timbale

1. atabale, tambor de cavalaria.
2. m.q. TÍMPANO.
3. m.q. AGULHÃO ( Tylosurus acus ).
4. pequena taça de metal.
5. fôrma de metal ou de porcelana refratária, de formato semiesférico.
6. pastelão com recheios diversos, em forma de taça sem pé.

fr. timbale 'espécie de tambor de origem árabe', prov. cruzamento do esp. atabal 'tambor' (< hsp.-ár. a t - t abal 'certo tambor', ár.cl. a t - t abl ) com os voc. fr. tambour (< ár. a t - t anbūr 'guitarra', mais tarde, 'tambor', por infl. do persa tabīr 'tambor') e cymbale (< gr. kúmbalon,ou 'címbalo, espécie de pandeiro ou adufe', pelo lat. cymba ( lum,i )