salvar
Significado da salvar.
verbo
- tirar ou livrar (alguém, algo ou a si mesmo) de perigo, dificuldades etc.
s. náufragos
s. da falência o amigo
s.-se de doença grave
- libertar, remir, resgatar.
tudo faremos para salvá-lo da prisão
- conservar(-se) salvo ou intacto; defender(-se), resguardar(-se).
s. as aparências
s.-se das más influências
- refugiar-se em lugar seguro; abrigar-se.
s.-se da chuva, ficando sob a marquise
- dar ou obter a salvação eterna.
Jesus salvou os homens
arrependeu-se para s.-se das penas do inferno
- justificar (erro); desculpar.
tentou s. o equívoco
- galgar de um salto, de um pulo.
s. um muro
- dar a saudação a; cumprimentar(-se), saudar(-se).
s. o orixá
as vizinhas salvaram-se à porta do elevador
- saudar com tiros de salva.
no enterro, o pelotão salvou (o morto) durante um minuto
- m.q. GRAVAR.
lat.ecl. salvo,as,āvi,ātum,āre 'id.'
Informações sobre salvar.
- É um verb.
- Languages in which salvar is used:
(Pressione o botão e ouvir)
Quebra de sílabas de salvar em sílabas
sal-var
- Consiste em 2 syllables e 6 letters.
- salvar é uma palavra bisilábico, uma vez que tem duas sílabas.
Sinônimos para salvar
Com o significado de acolitar:
acolitar, acudir, ajudar, auxiliar, socorrer
Com o significado de congratular:
congratular, cumprimentar, felicitar, saudar
Com o significado de escapar-se de, esquivar-se de (algo ger. desagradável e/ou perigoso):
Com o significado de libertar(-se) a preço de dinheiro ou concessões:
Com o significado de gingar o corpo, controlando a bola com o pé (no futebol, p.ex.) ou com a mão (no basquete, p.ex.), de forma a escapar das investidas do adversário:
Com o significado de evitar (algo) de modo astucioso, com destreza ou com artifício:
Com o significado de livrar-se de situação perigosa, dolorosa, desagradável etc.; libertar-se, safar-se:
Com o significado de furtar(-se), esquivar(-se) a dizer e/ou realizar (algo):
Com o significado de escapar(-se), desviar(-se) precipitadamente de (perigo, pessoa ou algo ameaçador, desagradável ou tentador):
Com o significado de prender pelos pés, pear:
Com o significado de reentrar na posse, no gozo de; reaver:
Com o significado de tornar a tomar (algo concreto ou abstrato, que se perdeu); recuperar, reaver:
Tradução de salvar
- espanhol: guardar, grabar, archivar
- inglês: write, save, file
- francês: enregistrer, sauvegarder
- alemão: speichern
- italiano: registrare, salvare
Anagramas de salvar
Palavras que rimam com salvar.
alvar, bivalvar, calvar, contrassalvar, dealvar, decalvar, escalvar, espinheiro-alvar, malvar, mucharra-alvar, paravalvar, pervalvar, pinheiro-alvar, quinquevalvar, trivalvar, trovisco-alvar, valvar, celvar, enrelvar, enselvar, relvar, ensilvar, silvar, desassolvar, empolvar, ensolvar, afulvar, vaginovulvar, vulvar
Procurando mais rimas para salvar?