receber
Significado da receber.
verbo
- entrar na posse de.
r. uma herança
- obter como recompensa, favor ou por merecimento.
r. (das Forças Armadas) uma condecoração
- adquirir, obter.
recebeu sua primeira instrução no estrangeiro
recebeu do tutor bons ensinamentos
- admitir ou ter (alguém ou algo) por legítimo; acolher.
recebeu-o como irmão
- recolher (algo) de (determinada origem ou fonte).
o Amazonas recebe as águas de muitos rios
o Tocantins recebe do Araguaia suas águas
- acolher, ger. em casa (pessoas, parentes, hóspedes etc.).
seu tio recebeu-nos para jantar
ela recebe muito bem
- dar as boas-vindas a.
quem irá r. o novo membro da Academia?
- chegar às mãos de (alguém) ou aceitar (algo que lhe é enviado, oferecido, entregue etc.) por (alguém).
r. uma carta (da Alemanha)
r. de uma amiga um belo presente
- sofrer, padecer.
r. uma pena
- ser informado ou ter comunicação de (algo) [por parte de].
r. boas novas
r. instruções de um superior
- embolsar (pagamento ou equivalente).
recebia (da firma) cinco mil reais
- fazer a cobrança de (débito); cobrar.
mandou o advogado r. as prestações atrasadas
- entrar no gozo de.
recebeu as férias a que tinha direito
- aceitar, tomar por esposa ou esposo.
recebeu por fim a noiva
r. um primo distante por marido
os dois vão receber-se no sábado
- acatar, aceitar.
r. mal as críticas
- agir de acordo com; submeter-se a; obedecer a.
sempre detestou r. ordens
- ser alcançado ou atingido por.
a Terra recebe a luz do Sol
r. um soco
- acolher, admitir (recurso), para apreciar e julgar; dar provimento a.
o juiz recebeu o embargo
- captar (ondas de rádio, de televisão etc.).
não recebemos bem essa rádio aqui
- em transe, fazer de meio para a incorporação de (um orixá ou outra entidade espiritual).
essa filha de santo recebe Logunedé
lat. recipĭo,is,cēpi,cēptum,cipĕre 'entrar na posse de, retomar etc.'
Informações sobre receber.
- É um verb.
- Languages in which receber is used:
(Pressione o botão e ouvir)
Quebra de sílabas de receber em sílabas
re-ce-ber
- Consiste em 3 syllables e 7 letters.
- receber é uma palavra trisyllabic, uma vez que tem três sílabas.
Sinônimos para receber
Com o significado de arrecadar:
Com o significado de envolver (algo ou alguém) com os braços, mantendo-o junto ao peito; cingir com os braços; dar abraços recíprocos:
Com o significado de oferecer ou obter refúgio, proteção ou conforto físico; abrigar(-se), amparar(-se):
Com o significado de reconhecer (algo que se faz evidente, incontestável); aceitar:
Com o significado de aceitar legalmente (alguém) [como filho], concedendo-lhe direitos; perfilhar:
Com o significado de obter como paga, receber (o que nos é devido ou nos pertence):
Com o significado de utensílio de mesa e cozinha, composto de um cabo em cuja extremidade se forma uma parte côncava, us. para levar alimentos à boca, servir pratos etc:
Com o significado de receber de (alguém), por ocasião da sua morte, (algo) por via de sucessão ou legado:
Com o significado de vir a ter [para si ou para outrem] (um resultado, um objetivo, aquilo por que alguém se esforça ou não):
Com o significado de tomar consciência de, por meio dos sentidos:
Com o significado de reconhecer legalmente como filho:
Com o significado de consentir em receber (o que é dado ou oferecido):
Com o significado de adquirir, auferir mediante trabalho, negócios ou atividades:
Com o significado de obedecer, cumprir (ordem, regulamento etc.):
Com o significado de estar de acordo; aquiescer, concordar, anuir:
Com o significado de aceitar, estar ou ficar convencido da veracidade, existência ou ocorrência de (afirmação, fato etc.); crer:
Com o significado de tornar-se adepto; juntar-se (a causa, partido etc.):
Com o significado de consentir (com gestos ou palavras); estar de acordo; aprovar, assentir:
Com o significado de achar bom, justo, acertado, adequado; ser favorável a, concordar com:
Com o significado de dar permissão ou aprovação; consentir:
Com o significado de tomar para si, avocar, apropriar-se:
Com o significado de pôr de acordo ou em harmonia; conciliar, congraçar:
Com o significado de não pôr obstáculo, dar consentimento; permitir:
Com o significado de atender (a)o que é solicitado; condescender:
Com o significado de manifestar preferência por (alguém ou algo):
Com o significado de dar liberdade, poder ou licença para; consentir, conceder:
Com o significado de identificar, distinguir (algo ou alguém, por certos caracteres, ou que se conheceu anteriormente):
Com o significado de ir atrás ou na companhia de:
Com o significado de deparar(-se) com; encontrar(-se):
Com o significado de resolver em conjunto; combinar:
Com o significado de entrar na posse de (um bem); tornar-se proprietário de:
Com o significado de chegar junto ou ao lado de (alguém ou algo à frente):
Com o significado de pôr em ordem, dispor de maneira conveniente; arrumar:
Com o significado de dar rumo a; direcionar (embarcação):
Com o significado de chegar a, até (um ponto, objeto, pessoa, uma idade, uma data etc.); alcançar:
Com o significado de ter como resultado; conseguir, obter, colher:
Com o significado de trazer para si, por mérito ou habilidade; atrair:
Com o significado de tornar(-se) cativo; prender(-se) física ou moralmente a; sujeitar(-se):
Com o significado de sair-se bem na busca de (um resultado, um objetivo, algo por que se diligenciava); alcançar, obter, conquistar:
Com o significado de transportar (seres animados ou coisas) a (determinado lugar); carregar, conduzir:
Com o significado de obter o que se tem direito ou que se deseja; alcançar, conseguir:
Com o significado de auferir ganhos, lucros (de um empreendimento, uma atividade econômica etc.):
Com o significado de apossar-se, por meio de violência ou fraudulentamente, do que pertence a outrem; furtar, roubar, saquear:
Com o significado de reduzir a migalhas ou lascas com o ralador; ralar, raspar:
Com o significado de entrar na posse de; receber:
Com o significado de mudar (alguém ou algo) de lugar, fazendo(-o) sair de onde está ou fica; retirar:
Com o significado de apossar-se ou dominar pelas armas; subjugar, tomar:
Com o significado de cultivar (a terra):
Com o significado de dar a ou receber abrigo; acolher(-se), encerrar(-se) em algum lugar:
Com o significado de dar abrigo ou hospedagem a; abrigar, acolher, albergar:
Com o significado de dar ou receber albergue, estalagem ou pousada; alojar(-se), hospedar(-se):
Com o significado de suster(-se) para impedir de cair; escorar(-se):
Com o significado de recolher(-se) ou abrigar(-se) em asilo de caridade ou instituição similar:
Com o significado de dar ou receber hospedagem; receber como hóspede; alojar(-se):
Com o significado de cobrir(-se) com alguma coisa ou abrigar(-se) em algum lugar para que fique a salvo de perigos ou fatores externos; esconder(-se):
Antônimos de receber
Com o significado de transferir (a alguém) posse ou direito sobre (algo):
Com o significado de fazer chegar, passar às mãos de; dar:
Com o significado de renunciar por vontade própria (a poder soberano ou autoridade suprema):
Com o significado de renunciar pública e/ou solenemente a (crença religiosa):
Com o significado de renunciar a (os próprios interesses e/ou as tendências naturais) ou sacrificar-se em benefício de outrem ou em nome de uma ideia, de uma causa:
Com o significado de atacar de frente; defrontar(-se), enfrentar:
Com o significado de apresentar fatos, ideias, razões lógicas, provas etc. que comprovem uma afirmação, uma tese:
Com o significado de exercer censura moral, política, estética, religiosa etc. sobre (produção artística ou informativa, espetáculo etc.):
Com o significado de sustentar luta contra ou a favor; fazer guerra:
Com o significado de rebater objeções ou alegações contrárias de outrem:
Com o significado de não aceitar como válido; impugnar, refutar:
Com o significado de pôr frente a frente, pôr defronte, pôr contra; confrontar, opor:
Com o significado de agir ou estar em oposição a:
Com o significado de mover-se para fora de; sair, retirar-se:
Com o significado de tratar com desprezo; desconsiderar(-se), desrespeitar(-se):
Com o significado de transferir para outra data; adiar, procrastinar:
Com o significado de ter opinião contrária à de (alguém); divergir, discrepar:
Com o significado de ser diferente; diferir:
Com o significado de não necessitar de, prescindir:
Com o significado de distanciar-se progressivamente uma coisa de outra; apartar-se, separar-se:
Com o significado de não querer; rejeitar, recusar (alguém ou algo):
Com o significado de deixar de segurar (o que se tinha na mão); soltar:
Com o significado de formular negativa sobre; afirmar que não:
Com o significado de alegar em sentido contrário:
Com o significado de criar embaraço ou obstáculo (a); servir de obstáculo (a):
Com o significado de passar sem, pôr de parte (algo); renunciar a, dispensar:
Com o significado de pôr em questão; fazer objeção a; controverter, rebater:
Com o significado de não aceitar (o que é oferecido); repelir:
Com o significado de afirmar o contrário de; desmentir, negar:
Com o significado de não querer; recusar, rejeitar:
Com o significado de impelir para longe ou para fora; rechaçar:
Com o significado de rejeitar (o cônjuge) de acordo com as formalidades da lei; separar-se de (o cônjuge) por meio do divórcio:
Com o significado de conservar-se firme; não sucumbir, não ceder:
Com o significado de opor veto a (projeto de lei, proposta etc.):
Com o significado de gastar com exagero; esbanjar, malbaratar:
Com o significado de fazer desaparecer ou desaparecer; dispersar(-se), desfazer(-se), espalhar(-se):
Com o significado de vender a preço vil, com prejuízo:
Com o significado de ficar sem a posse de:
Com o significado de deixar, afastar-se de (um lugar) para sempre ou por um longo período:
Tradução de receber
- inglês: receive, absorb
- espanhol: recibir, absorber, apropiar
- alemão: erhalten, bekommen, aufnehmen
- francês: recevoir, absorber, assimiler, approprier, résorber
- italiano: ricevere, recepire, assorbire
Palavras que rimam com receber.
Eber, beber, embeber, aperceber, conceber, entreperceber, perceber, preconceber, Edcleber, Kleber, weber
Procurando mais rimas para receber?