pastel

1. massa de farinha de trigo, com recheio salgado ou doce, que se frita ou assa.
2. bolinho salgado.

   p. de bacalhau

3. indivíduo enfadonho, aborrecido.
4. indivíduo lerdo, pateta.
5. na caixa tipográfica, a mistura de tipos dentro dos caixotins; gralha, erro tipográfico devido ao empastelamento das letras ou matrizes.

fr.ant. pastel (hoje pâte ) 'bolo, bocado de massa'

1. espécie de lápis de cor, us. desde o sXV para colorir desenhos e em outros tipos de pintura.
2. processo de pintura a seco sobre tela, papel, pergaminho etc. de cores inalteráveis, luminosas e fundíveis, por isso muito empr. em paisagens e retratos.

   retrato feito em p.

3. obra realizada por esse processo.

   um p. de Guignard

4. suave como a cor do pastel [acp. 1] (diz-se de cor).

   azul p.

5. que apresenta essa cor.

   calças pastel

it. pastello 'processo de pintar com lápis de cores'