outorgar
Significado da outorgar.
verbo
- dar como favor; dar poderes a; facultar, conceder, conferir.
o rei outorgou a liberdade a seus súditos
o povo outorgou um mandato ao senador
- pôr-se de acordo em relação a ou com (algo); aprovar, concordar.
o. uma proposta
não outorgamos com essa decisão
- revelar sentimento, posição etc.; confessar-se, declarar-se, reconhecer-se.
não se outorga por vencido
- tornar viável; consentir, possibilitar.
chegou ao limite que o chefe lhe outorgara
- dar por direito; facultar, permitir.
o diploma outorgava-lhe o poder de ensinar
- declarar por escritura pública (negócio).
o. uma venda
- intervir como parte interessada em.
o. em um processo
lat. *auctoricāre, v.freq. de auctōro, as,āvi, ātum,āre 'garantir, autorizar; contrair uma obrigação'
Informações sobre outorgar.
galegoQuebra de sílabas de outorgar em sílabas
ou-tor-gar
- Consiste em 3 syllables e 8 letters.
- outorgar é uma palavra trisyllabic, uma vez que tem três sílabas.
Sinônimos para outorgar
Com o significado de anuir:
anuir, assentir, autorizar, consentir
Com o significado de brindar:
brindar, ceder, conceder, dadivar, dar, doar, facultar, obsequiar, oferecer, ofertar, presentear
Com o significado de consentir em receber (o que é dado ou oferecido):
Com o significado de envolver (algo ou alguém) com os braços, mantendo-o junto ao peito; cingir com os braços; dar abraços recíprocos:
Com o significado de obedecer, cumprir (ordem, regulamento etc.):
Com o significado de estar de acordo; aquiescer, concordar, anuir:
Com o significado de oferecer ou obter refúgio, proteção ou conforto físico; abrigar(-se), amparar(-se):
Com o significado de aceitar, estar ou ficar convencido da veracidade, existência ou ocorrência de (afirmação, fato etc.); crer:
Com o significado de tornar-se adepto; juntar-se (a causa, partido etc.):
Com o significado de reconhecer (algo que se faz evidente, incontestável); aceitar:
Com o significado de aceitar legalmente (alguém) [como filho], concedendo-lhe direitos; perfilhar:
Com o significado de achar bom, justo, acertado, adequado; ser favorável a, concordar com:
Com o significado de tomar para si, avocar, apropriar-se:
Com o significado de pôr de acordo ou em harmonia; conciliar, congraçar:
Com o significado de atender (a)o que é solicitado; condescender:
Com o significado de manifestar preferência por (alguém ou algo):
Com o significado de dar liberdade, poder ou licença para; consentir, conceder:
Com o significado de entrar na posse de:
Com o significado de identificar, distinguir (algo ou alguém, por certos caracteres, ou que se conheceu anteriormente):
Com o significado de ir atrás ou na companhia de:
Com o significado de deparar(-se) com; encontrar(-se):
Com o significado de conceder alguma coisa a alguém com caráter de prerrogativa; dar, conferir:
Com o significado de verificar se há igualdade entre (duas ou mais coisas); comparar, confrontar:
Com o significado de fazer chegar, passar às mãos de; dar:
Com o significado de fazer uma transação, chegar a um acordo por meio de concessões de parte a parte; conciliar:
Com o significado de dar, conceder, dispensar:
Antônimos de outorgar
Com o significado de renunciar por vontade própria (a poder soberano ou autoridade suprema):
Com o significado de renunciar pública e/ou solenemente a (crença religiosa):
Com o significado de renunciar a (os próprios interesses e/ou as tendências naturais) ou sacrificar-se em benefício de outrem ou em nome de uma ideia, de uma causa:
Com o significado de atacar de frente; defrontar(-se), enfrentar:
Com o significado de apresentar fatos, ideias, razões lógicas, provas etc. que comprovem uma afirmação, uma tese:
Com o significado de exercer censura moral, política, estética, religiosa etc. sobre (produção artística ou informativa, espetáculo etc.):
Com o significado de sustentar luta contra ou a favor; fazer guerra:
Com o significado de rebater objeções ou alegações contrárias de outrem:
Com o significado de não aceitar como válido; impugnar, refutar:
Com o significado de pôr frente a frente, pôr defronte, pôr contra; confrontar, opor:
Com o significado de agir ou estar em oposição a:
Com o significado de mover-se para fora de; sair, retirar-se:
Com o significado de tratar com desprezo; desconsiderar(-se), desrespeitar(-se):
Com o significado de transferir para outra data; adiar, procrastinar:
Com o significado de ter opinião contrária à de (alguém); divergir, discrepar:
Com o significado de ser diferente; diferir:
Com o significado de não necessitar de, prescindir:
Com o significado de distanciar-se progressivamente uma coisa de outra; apartar-se, separar-se:
Com o significado de não querer; rejeitar, recusar (alguém ou algo):
Com o significado de deixar de segurar (o que se tinha na mão); soltar:
Com o significado de formular negativa sobre; afirmar que não:
Com o significado de alegar em sentido contrário:
Com o significado de criar embaraço ou obstáculo (a); servir de obstáculo (a):
Com o significado de passar sem, pôr de parte (algo); renunciar a, dispensar:
Com o significado de pôr em questão; fazer objeção a; controverter, rebater:
Com o significado de não aceitar (o que é oferecido); repelir:
Com o significado de afirmar o contrário de; desmentir, negar:
Com o significado de não querer; recusar, rejeitar:
Com o significado de impelir para longe ou para fora; rechaçar:
Com o significado de rejeitar (o cônjuge) de acordo com as formalidades da lei; separar-se de (o cônjuge) por meio do divórcio:
Com o significado de conservar-se firme; não sucumbir, não ceder:
Com o significado de opor veto a (projeto de lei, proposta etc.):
Tradução de outorgar
- italiano: dare, concedere, apportare
- inglês: add, lend, bring, bestow, contribute, impart
- alemão: verleihen
- francês: ajouter
- espanhol: agregar, otorgar, conceder
Palavras que rimam com outorgar.
adargar, alargar, aletargar, avancargar, avargar, cargar, dilargar, embargar, encargar, escargar, esgargar, gargar, largar, margar, adergar, albergar, alguergar, alvergar, envergar, enxergar, mergar, postergar, vergar, xumbergar, dervirgar, desvirgar, sirgar, enjorgar, lorgar, morgar, abjurgar, aturgar, burgar, calemburgar, compurgar, esburgar, expurgar, jurgar, objurgar, purgar
Procurando mais rimas para outorgar?