olhar

1. dirigir os olhos para; mirar(-se), fitar(-se).

   olhava (para) a imagem enquanto rezava

   olhou-se no espelho antes de sair

   olharam-se de relance

2. observar atentamente; examinar, sondar.

   a cartomante olhava (para) as cartas uma a uma

3. avaliar, considerar.

   olhou (para) a situação de forma realista

4. prestar atenção a; ponderar.

   olhe bem (para) os riscos da sua atitude

   pare! olhe!

5. tomar conta, cuidar de.

   tão nova e já olha o irmãozinho

   o zelador não está olhando pela limpeza do prédio

6. reputar, julgar.

   olhou como indiscreta a pergunta do repórter

7. estar voltado para.

   a janela do seu quarto olhava (para) o jardim

8. estar localizado acima.

   a Igreja da Penha olha sobre o bairro

9. produzir (a planta) brotos.

   a cana-de-açúcar já começou a o.

10. ação de olhar.
11. aspecto dos olhos ou modo de olhar.

    o. triste

    lançou-lhe um o. de reprovação

12. forma de interpretar.

    o. crítico

lat.vulg. *adoculare, de ad- 'direção para algum lugar ou objeto' + ocŭlo,as,āvi,ātum,āre 'dar vista'

terminação

os v. da língua dessa term., olhar inclusivamente, são regulares, com o -o- aberto nas f. rizotônicas: abrolho, aferrolhas, afolha, bolham, enfolhe, repolhes, restolhe, trambolhem ; ver -lhar quanto à sua morfologia.