ir
Significado da ir.
verbo
- deslocar-se de um lugar a outro.
ir a cavalo ou de caminhão
a lancha vai a uma boa velocidade
foi-se, margeando o rio
- deixar algum lugar; sair de algum lugar; partir.
foram do trabalho direto para a festa
foi-se embora sem se despedir
- deixar de manifestar-se; dissipar-se, desaparecer.
foi-se o entusiasmo, foi-se tudo
- ficar para trás; passar, consumar-se.
foi-se o verão
foram-se as esperanças
esse tempo já se foi
- sofrer prejuízo ou dano (material ou moral) definitivo ou transitório.
com aquele esguicho de ácido, foi-se a minha blusa
foi-se a respeitabilidade do prefeito
- apresentar-se em determinado lugar pessoalmente.
não fui à sua conferência por estar acamado
não vai a cinemas
- ser destinado, reservado, a.
parte deste dinheiro irá para a caridade
- dar acesso a, conduzir a, possibilitar a ida de um lugar a outro.
todos os caminhos vão a Roma
- estender-se (no espaço) de um ponto a outro ou em determinada direção.
esse platô vai quase até a serra da Canastra
- estender-se (no tempo); prolongar-se, seguir.
a conversa amena foi pela madrugada adentro
- perfazer ou haver decorrido um número estimado, aproximado de (dias, meses, anos etc.).
quando a conheci, Paula ia pelos 20 anos
vai para mais de 10 anos que o perdi de vista
- haver diferença ou distância, no espaço, no tempo ou no valor.
da minha à tua cidade vão dois dias de viagem (ou vão dois mil quilômetros)
de 15 a 50 vão 35
- ocorrer (por acaso ou como desenvolvimento ou resultado de um processo); acontecer.
o que vai pelo mundo
- ser guardado ou jogado em determinado lugar.
seus documentos foram para o lixo
- ser dado (a alguém, uma instituição etc.) por premiação, escolha, sorteio, acaso etc.
o Nobel de Literatura de 1999 foi para Portugal
- chegar (a determinado ponto, índice ou limite); atingir.
a inflação foi a 20 por cento ao mês
seu apetite vai além do normal
- apresentar-se (em determinada condição física, emocional, material); passar, estar.
seus negócios vão bem
como vai teu irmão?
- ocorrer de modo determinado; desenvolver-se.
tudo vai bem com eles
- transcorrer (como um todo); decorrer, desenrolar-se.
foi bem o seu almoço de trabalho de ontem?
- alcançar determinado resultado (favorável ou não); sair-se.
infelizmente, ela foi mal na entrevista
- portar-se de determinada maneira, ter certo procedimento; comportar-se, proceder, reagir.
vejo-te ocioso, assim vais mal
- pôr(-se) ou estar em harmonia, em acordo; condizer, combinar, adequar-se.
os vinhos brancos não vão bem com caça
esse vestido vai-lhe muito bem
- optar por, dar apoio a ou sujeitar-se a.
ir pela (com a) opinião da maioria
- deixar-se levar (por inadvertência, fraqueza, ignorância, ingenuidade etc.); cair.
ir na conversa de alguém
- propender a fazer ou a pensar (algo).
ele vai pelo que lhe dizem e não pelo que devia concluir
- seguir carreira de, estudar para, formar-se como (sempre com prep. para ).
ir para a engenharia
ele não queria ir para padre
- sentir alguma afinidade por; simpatizar.
não vou com aquele sujeito
na verdade, nunca fomos um com o outro
- ter relacionamento lúbrico ou sexual.
ela vai com o primeiro que aparece
- proceder de modo pronto e não raro irrefletido (us. esp. como intensificador de um outro verbo).
aí, ela foi e contou tudo para ele
lat. eo,is,īvi ou ĭi,ītum,īre 'ir, andar, avançar'
terminação- no inf. de todos os v. da 3ª conj. (cerca de 639), term. composta da vogal temática -i- da 3ª conj. + a desin. -r do inf.pes.;.
- há nela os segg. v. monossilábicos no inf.: ir, rir, vir ;.
- com essa term., há uns quantos subst. (em geral exóticos, em bom número ár. ou de sua área de influência): abadir, alvazir, amir, decatir, elixir, elzevir, emir, faquir, gir, mair, menir, nadir, quefir, santir, suvenir, tapir, vizir, zefir.
sigla de IMPOSTO DE RENDA.
símb. de IRÍDIO.
Informações sobre ir.
- Languages in which ir is used:
(Pressione o botão e ouvir)
Quebra de sílabas de ir em sílabas
ir
- Consiste em 1 syllables e 2 letters.
- ir é uma palavra monossilábico, uma vez que tem sílaba única.
Sinônimos para ir
Com o significado de perder a vida; finar-se, falecer, expirar. ☞ ver uso a seguir:
Com o significado de prender com botões, introduzir o botão em sua respectiva casa:
Com o significado de fazer chegar ou chegar ao fim; terminar, concluir:
Com o significado de S. infrm.. morrer:
Com o significado de deixar de estar visível; sumir:
Com o significado de livrar(-se) de atividade cansativa ou de estado de fadiga:
Com o significado de arrumar em pacotes; embalar:
Com o significado de expelir (o ar) dos pulmões pelas vias respiratórias:
Com o significado de morrer, expirar:
Com o significado de não existir, não haver momentânea ou permanentemente:
Com o significado de tornar-se extinto; acabar, terminar:
Com o significado de percorrer de uma margem a outra; atravessar, transpor:
Com o significado de deixar de viver; morrer (esp. de morte prematura ou violenta):
Com o significado de cair sob o peso ou a força de; dobrar-se, vergar:
Com o significado de quinta letra do nosso alfabeto ☞ ver gram/uso a seguir; cf. É:
Com o significado de estar prestes a morrer, estar moribundo, na agonia; estertorizar:
Com o significado de interrupção definitiva da vida de um organismo:
Antônimos de ir
Com o significado de encaminhar-se ou ser transportado (algo ou alguém) de um determinado lugar para (o lugar em que estamos ou para suas proximidades):
Com o significado de vir ou ir (de um ponto ou local) para (o ponto ou local de onde partira ou no qual antes estivera); regressar, retornar:
Com o significado de passar a ter vida exterior no mundo; vir ao mundo por meio natural ou não:
Com o significado de ter vida, estar com vida:
Tradução de ir
- espanhol: partir, andar, acudir, alejarse, ir, dirigirse, trasladarse, encaminarse
- alemão: fahren, aufsuchen, gehen
- inglês: go
- francês: aller
- italiano: andare
Palavras que rimam com ir.
djumbair, embair, jumbair, Zubair, cair, decair, escair, Adair, Aldair, Odair, mohair, Jair, Alair, fecho-éclair, éclair, mair, Numair, nair, Denair, arrair, abstrair, contrair, detrair, distrair, extrair, retrotrair, trair, subtrair, atrair, sair, sobressair, Altair, Alastair, Evair, desvair, esvair, Zair, Azair, abir, sabir, desenxabir, amirquebir, redibir, inibir, coibir, proibir, esquibir, exibir, ambir, cambir
Procurando mais rimas para ir?