folclore

1. conjunto de costumes, lendas, provérbios, manifestações artísticas em geral, preservado por um povo ou grupo populacional, por meio da tradição oral; populário.
2. ciência das tradições, dos usos e da arte popular de um país ou região; demologia, demopsicologia, populário.
3. algo fantasioso, inverídico.

   a conversa dele com o ministro é puro f.

4. aspecto ou característica pitoresca ou antiquada.

   faz parte do f. de Ipanema

ing. folk 'povo, nação, raça' + lore 'ato de ensinar, instrução, educação, lição'