contar
Significado da contar.
verbo
- relatar o enredo ou detalhes de (história, caso etc.) [a].
contava (sobre) suas viagens pelo mundo
contou-lhe algo confidencial
- fazer (a) conta (de); computar, calcular.
c. cabeças de gado
não sabe c. nem pelos dedos
- incluir no cômputo geral.
contam os anos de residência médica como tempo de serviço?
- somar ao grupo existente.
conte com mais dez voluntários
- estabelecer uma correspondência biunívoca (entre).
- ter à disposição; dispor de, possuir.
já contamos (com) os recursos prometidos
- considerar(-se) como parte de; incluir(-se).
conta-a entre as amigas mais fiéis
conta-se entre os maiores admiradores do escritor
- ter como opinião; considerar, julgar.
contam-no por foragido
- decorrer, passar, completar-se.
contam-se seis anos desde seu retorno à pátria
- levar ou ser levado em conta, em consideração.
trabalha e estuda, sem c. suas outras atividades
a experiência conta muito
- ter certo número de (dias, meses, anos de idade etc.).
quando faleceu, contava 93 anos
- fazer previsão de; esperar, prever.
não contaram com tanta receptividade à campanha
- ter esperança de.
conta receber uma resposta até amanhã
- ter como certa a ajuda e/ou apoio de; esperar, confiar.
já não pode c. com os pais idosos
- fazer suposição de que; imaginar.
contava (em) acabar o trabalho antes do fim do mês
- ter intenção de; pretender, tencionar.
contava (em) trabalhar numa comunidade carente
lat. computo,as,āvi,ātum,āre 'contar, computar, calcular'
Informações sobre contar.
- É um verb.
- Languages in which contar is used:
(Pressione o botão e ouvir)
catalão
galegoQuebra de sílabas de contar em sílabas
con-tar
- Consiste em 2 syllables e 6 letters.
- contar é uma palavra bisilábico, uma vez que tem duas sílabas.
Sinônimos para contar
Com o significado de descrever:
descrever, narrar, racontar, relatar
Com o significado de apresentar(-se), pôr(-se) à vista ou em exibição; colocar(-se) em evidência:
Com o significado de pôr(-se) diante ou na presença de; expor(-se) à vista de; mostrar(-se):
Com o significado de falar baixo, dizer entre dentes; murmurar; resmungar:
Com o significado de botar, situar (algo, alguém ou a si mesmo) [em algum lugar, em determinada situação, posição etc.]; pôr(-se):
Com o significado de tornar inteligível ou interpretar por meio de comentário escrito ou falado:
Com o significado de tirar o que envolve ou cobre; desembrulhar:
Com o significado de correr em diversas direções; espalhar-se:
Com o significado de expor através de palavras; exprimir, enunciar:
Com o significado de expor, exprimir, declarar por escrito ou oralmente (pensamentos, ideias etc.) [a]:
Com o significado de expor ou explicar de maneira minuciosa:
Com o significado de emitir opinião, dar parecer, expor o que pensa:
Com o significado de fazer um relato, uma descrição de; detalhar, narrar:
Com o significado de citar, mencionar, apresentar (fatos, argumentos, motivos, fatores) em defesa, como prova ou justificativa de:
Com o significado de tornar claro ou inteligível (o que é obscuro ou ambíguo):
Com o significado de declarar mercadoria na alfândega:
Tradução de contar
- inglês: count, narrate, matter, tell, recount, cast
- alemão: zählen, erzählen
- francês: compter, narrer, raconter, conter, importer
- espanhol: contar, narrar, relatar, importar, calcular, computar
- italiano: contare, raccontare, narrare, importare
Anagramas de contar
Palavras que rimam com contar.
abargantar, abarrantar, acalantar, achibantar, aconsonantar, adiamantar, adiantar, agantar, agigantar, alotransplantar, amantar, antar, apedantar, atarantar, atirantar, atratantar, avelhantar, besantar, biscantar, brilhantar, cantacantar, cantar, chantar, consoantar, decantar, diamantar, digitoplantar, discantar, emantar, encantar, encarantar, engarantar, engargantar, escutiplantar, esfugantar, espantar, espiantar, explantar, heterotransplantar, homeotransplantar, homotransplantar, imantar, implantar, jantar, laminiplantar, latiplantar, levantar, mantar, palmoplantar, pau-jantar
Procurando mais rimas para contar?