Gabriel
Significado do Gabriel
Do hebraico, o nome גַבְרִיאֵל (Gavri'el), que significa "homem forte de Deus". Gabriel foi um dos sete arcanjos na tradição hebraica. Ele aparece tanto no Antigo Testamento quanto no Novo Testamento, onde atua como o anunciador do nascimento de João para Zacarias e de Jesus para Maria. De acordo com a tradição islâmica, ele era o anjo que ditou o Alcorão a Maomé.
Este nome tem sido usado ocasionalmente na Inglaterra desde o século XII. Não era comum no mundo de língua inglesa até o final do século XX.
Use Línguas em que Gabriel small> é usado
(Pressione o botão e ouvir)
- A Bíblia
- catalão (pronunciado gə-bree-EHL)
- tcheco (pronunciado GA-bri-yehl)
- dinamarquês
- alemão (pronunciado GAHP-ree-el)
- inglês (pronunciado GAY-bree-əl)
- espanhol (pronunciado GAH-bryel)
- finlandês (pronunciado GAHB-ree-ehl)
- francês (pronunciado ga-bree-EL)
- georgiano (escrito como 'გაბრიელ')
- norueguês
- polonês (pronunciado GAHP-ryel)
- português
- romeno
- eslovaco
- sueco (pronunciado GAH-bri-ehl)
Gabriel em outros idiomas
- Jabril, Jibril árabe:
- Gavrail, Gavril búlgaro:
- Dzhabrail checheno:
- Gavriil grego:
- Gavri'el hebraico:
- Gabrijel croata:
- Gábor, Gábriel, Gabi húngaro:
- italiano: Gabriele
- Gabrielius lituano:
- Gabriels letão:
- Gavril macedônio:
- Gabriël holandês:
- Gavriil russo:
- Gabrijel esloveno:
- Gavrilo sérvio:
- Cebrail turco:
- Havryil ucraniano:
- Gavrel iídiche:
Diminutivo do Gabriel
Variantes de Gabriel
Feminino a partir de Gabriel
- Gabriela tcheco:
- alemão: Gabi, Gabriela, Gabriele
- inglês: Gabby, Gabriella, Gabrielle, Briella, Brielle
- espanhol: Gabriela
- francês: Gabrielle
- Gabriela polonês:
- português: Gabriela
- Gabi, Gabriela romeno:
- Gabriela eslovaco:
- Gabriella sueco:
Popularidade de Gabriel
Áustria #34
Austrália #85
Bélgica #13
Canadá #32
Suíça #19
Chile #19
- Espanha #37
- França #5
GB #76
Croácia #19
Islândia #37
- Itália #27
Holanda #374
Noruega #56
Nova Zelândia #97
Polônia #39
Suécia #42
EUA #24
Acentuação, rimas e morfologia de Gabriel.
⇛ Ver informações sobre a palavra Gabriel (stress, rimas, sílabas, etc.)