voce
Significato di voce.
sostantivo femminile
- L'insieme dei suoni che vengono prodotti a livello della laringe, e alla cui produzione concorrono l'apparato respiratorio, la laringe stessa e le cavità del naso e della bocca, determinandone l'intensità, l'ampiezza e il timbro: mandar fuori, articolare la v.; alzare, abbassare la v.; perder la v.
- Con riferimento alle particolari qualità della voce umana, in musica: v. di basso, di baritono, di soprano, ecc.
- Insegnamento, ammonizione, ecc.: ma la sua v. rimase a lungo inascoltata; anal., suggerimento anche interiore (la v. della coscienza) o impulso (la v. del sangue); anche, opinione: la v. pubblica; prov. v. di popolo, v. di Dio ; al pl., richiami avvertiti dai mistici.
le “voci” di Giovanna d'Arco
- Con riferimento al valore di manifestazione di un contenuto interiore, equivale spesso a ‘parola’.
- Passatella.
Lat. vocem .
Informazioni su voce.
- È un nome.
- È una parola femminile.
- Lingue in cui voce è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di voce in sillabe
vo-ce
- Consiste di 2 sillabe e 4 lettere.
- voce è una parola bisillabico, poiché ha due sillabe .
Sinonimi per voce
Con il significato di ammonimento:
Traduzione di voce
- tedesco: Stimme, Gerücht
- inglese: voice, item, record, rumour
- francese: voix, entrée, rumeur
- spagnolo: voz, entrada, ítem, registro, rumor
- portoghese: voz, entrada, cadastro
Parole che fanno rima con voce.
portavoce, prestavoce, vivavoce, sottovoce
Cerchi altre rime per voce? Prova il nostro cercatore di rime.