viziare
Significato di viziare.
- Educare in modo troppo permissivo, inducendo all'acquisizione di cattive abitudini e di comportamenti non corretti.
i genitori lo hanno sempre viziato
è stata viziata dalle nonne
- Corrompere da un punto di vista morale, traviare.
è stato viziato dall'ambiente che frequenta
- Riferito ad animali, provocarne difetti di comportamento in seguito ad abitudini errate.
vizia il cane dandogli da mangiare ogni volta che abbaia
- Rendere difettoso un oggetto, uno strumento, un dispositivo, ecc.; deteriorare, rovinare.
questi prodotti sono viziati da difetti di fabbricazione
- Rendere meno puro, spec. riferito all'aria di un ambiente; inquinare: il fumo eccessivo sta viziando l'aria, ne diminuisce la respirabilità.
- Privare di efficacia e valore, guastare, compromettere.
un'evidente contraddizione vizia tutto il ragionamento
- Riferito alla luce, rendere meno luminoso, offuscare.
- Contrarre abitudini errate e comportamenti scorretti a causa di un'educazione troppo permissiva.
il bambino si è viziato perché i genitori gliele danno tutte vinte
- Di animali, assumere comportamenti scorretti in seguito ad abitudini errate.
il cane si è viziato vivendo dentro casa
- Di un oggetto, un dispostivo, uno strumento, ecc., rovinarsi, guastarsi.
- Diventare meno puro, spec. dell'aria di un ambiente.
ci sono troppi fumatori qui, l'aria si sta viziando
Dal lat. vitiare, der. di vitium ‘vizio’ •sec. XIV.
Informazioni su viziare.
- Lingue in cui viziare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di viziare in sillabe
vi-zia-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- viziare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per viziare
Con il significato di abituare male:
coccolare, corrompere, degradare, falsare, guastare, invalidare, traviare
Traduzione di viziare
- spagnolo: mimar, malcriar
- francese: gâter, chouchouter, dorloter, mignoter, choyer, câliner
- tedesco: verwöhnen
- inglese: pamper, cosset
Parole che fanno rima con viziare.
abbaiare, acciaiare, agghiaiare, appaiare, appollaiare, disappaiare, ghiaiare, inghiaiare, inguaiare, intelaiare, invaiare, pagaiare, sdraiare, spaiare, affibbiare, ambiare, annebbiare, arrabbiare, cambiare, contraccambiare, ingabbiare, ingobbiare, insabbiare, riannebbiare, ricambiare, sabbiare, scambiare, sfibbiare, sgorbiare, snebbiare, stabbiare, subbiare, trebbiare, abbiosciare, abbisciare, abbonacciare, abborracciare, abbracciare, accartocciare, accasciare, acconciare, accorciare, accosciare, accovacciare, accucciare, addocciare, affacciare, afflosciare, agganciare, agghiacciare