virtù
Significato di virtù.
sostantivo femminile
- Disposizione d'animo volta al bene al di fuori di ogni considerazione di un eventuale premio o castigo: amare, praticare, esercitare la v.; seguire la via della v. (opposta a quella del vizio); e come fu creata, fu repleta Sì la sua mente di viva virtute, Che, nella madre, lei fece profeta (Dante); seguire la via della v.
- Qualità, pregio, dote: un uomo senza v.; è la sua unica v.; E so legger di greco e di latino, E scrivo e scrivo, e ho molte altre virtù (Carducci); estens., buona disposizione.
la v. della discrezione
della rassegnazione
- Facoltà propria della mente: Innata v'è la virtù che consiglia (Dante), la ragione; Ma non può tutto la virtù che vole (Dante), la volontà.
- Capacità o portata specifica: conoscendo fino a quanto va la virtù del loro arco, pongono la mira assai più alta che il loco destinato (Machiavelli); proprietà attiva: un'acqua con v. medicinali; talvolta, potere magico.
Egli aveva l'anello assai caro... per alcuna virtù che stato gli era dato a intendere ch'egli avea
- Gli angeli del secondo grado della seconda gerarchia, dopo le Dominazioni e prima delle Podestà, secondo la classificazione dello Pseudo-Dionigi Areopagita, accolta da Dante.
Dal lat. virtus -utis ‘forza, coraggio’, der. di vir ‘uomo’; il sign. moderno è dovuto principalmente al lat. cristiano •seconda metà sec. XIII .
Informazioni su virtù.
- È un nome.
- È una parola femminile.
- Lingue in cui virtù è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di virtù in sillabe
vir-tù
- Consiste di 2 sillabe e 5 lettere.
- virtù è una parola bisillabico, poiché ha due sillabe .
Sinonimi per virtù
Con il significato di bontà:
bontà, castità, incorruttibilità, integrità, lealtà, moralità, onestà, rettitudine
Traduzione di virtù
- inglese: goodness, virtue, plus, asset
- portoghese: bondade, virtude
- tedesco: Tugend
- francese: vertu, plus, atout
- spagnolo: virtud, ventaja, cualidad
Parole che fanno rima con virtù.
Non sono state trovate parole che fanno rima con virtù.