vendicare
Significato di vendicare.
transitivo
- Riscattare un danno o un oltraggio subito infliggendolo a nostra volta a chi ha arrecato l'offesa: v. un'offesa, un torto; vendicherò l'oltraggio che mi avete fatto; v. la morte del fratello.
- Infliggere a qualcuno una vendetta in nome della persona offesa (anche + di, per ).
ti vendicherò dell'offesa che hai ricevuto
vendicherò mia sorella per la violenza che ha subito
- Punire giustamente, per lo più nel linguaggio devoto, con riferimento al castigo divino.
- Dare il contraccambio per un danno o un torto subito, rivalersi (anche + di, per ).
giuro che mi vendicherò
v. di un'offesa
mi vendicherò per quello che mi hai fatto!
- Compiere una vendetta contro chi ha arrecato un'offesa (+ di ).
prima o poi mi vendicherò di te
i familiari della vittima vogliono v. dell'assassino
- Rivendicare, reclamare.
il popolo pisano, pigliate l'armi e gittate per terra de’ luoghi publici le insegne de’ fiorentini, si vendicò cupidissimamente in libertà
Lat. vindicare, der. di vindex -ĭcis ‘vindice’; propr. “esercitare le funzioni di vindice” •sec. XIV.
Informazioni su vendicare.
- Lingue in cui vendicare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di vendicare in sillabe
ven-di-ca-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- vendicare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per vendicare
Con il significato di castigare:
Traduzione di vendicare
- inglese: avenge, fix, get
- francese: venger
- tedesco: rächen
- portoghese: vingar
- spagnolo: vengar, cobrar, vengarse, emparejar
Parole che fanno rima con vendicare.
bacare, imbracare, incacare, intonacare, monacare, pacare, placare, rintonacare, sbracare, sindacare, smonacare, stomacare, stonacare, ubriacare, vacare, cacare, abboccare, acciaccare, accoccare, almanaccare, ammaccare, ammiccare, appiccare, arroccare, assuccare, attaccare, attraccare, azzeccare, baloccare, baraccare, battibeccare, beccare, bivaccare, bloccare, braccare, broccare, cliccare, conficcare, contrattaccare, criccare, deconficcare, diroccare, disseccare, distaccare, essiccare, fiaccare, ficcare, fioccare, imbacuccare, imbeccare
Cerchi altre rime per vendicare? Prova il nostro cercatore di rime.