variare
Significato di variare.
- Modificare qualcosa per lo più in modo non sostanziale, alterare.
v. la disposizione dei mobili di una stanza
v. il programma di un concerto
v. l'orario di un treno
- Sottoporre qualcosa a cambiamenti periodici; rendere vario, diversificare: è opportuno v. metodo ogni tanto; v. gli argomenti di discussione; v. il vitto; anche assol..
oggi, per v., mangiamo pesce
- (aus. avere ). Di persona, introdurre cambiamenti in un certo ambito, cambiare (+ di ).
v. di cibo
d'abito
- (aus. essere ). Subire modificazioni, mutarsi, modificarsi (anche + di ).
la moda varia continuamente
v. di forma
d'aspetto
- (aus. essere ). Risultare diverso, differenziarsi (anche + da e a ).
i gusti variano da persona a persona
da una regione all'altra la lingua varia notevolmente
Dal lat. variare, der. di varius ‘vario’ •sec. XIV.
Informazioni su variare.
- Lingue in cui variare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di variare in sillabe
va-ria-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- variare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per variare
Con il significato di alterare:
alterare, cambiare, differenziare, diversificare, modificare, mutare, trasformare
Traduzione di variare
- spagnolo: variar, evolucionar, diversificar, oscilar
- inglese: vary, diversify, range
- francese: varier, diversifier, aller
- portoghese: variar
- tedesco: variieren
Anagrammi di variare
Parole che fanno rima con variare.
abbaiare, acciaiare, agghiaiare, appaiare, appollaiare, disappaiare, ghiaiare, inghiaiare, inguaiare, intelaiare, invaiare, pagaiare, sdraiare, spaiare, affibbiare, ambiare, annebbiare, arrabbiare, cambiare, contraccambiare, ingabbiare, ingobbiare, insabbiare, riannebbiare, ricambiare, sabbiare, scambiare, sfibbiare, sgorbiare, snebbiare, stabbiare, subbiare, trebbiare, abbiosciare, abbisciare, abbonacciare, abborracciare, abbracciare, accartocciare, accasciare, acconciare, accorciare, accosciare, accovacciare, accucciare, addocciare, affacciare, afflosciare, agganciare, agghiacciare