tremare
Significato di tremare.
verbo intransitivo
- Di persona o di una parte del suo corpo, essere scossa da un tremito provocato da freddo, febbre, particolari stati emotivi, ecc. (anche + di, da, per ): t. di freddo, dalla paura, per lo spavento; + a.
gli tremavano le gambe per la debolezza
- Provare ansia, trepidare (anche + per ).
il solo pensiero di rivederlo mi fa t.
tremo per la sua sorte
- Di cosa, vibrare a causa di sollecitazioni esterne o di scosse sismiche, oscillare.
la detonazione fece t. i vetri della casa
ieri la terra ha tremato
- Dell'aria, essere mossa dal vento.
- Di suono, variare d'intensità e di tono, essere discontinuo (anche + a ).
le trema la voce quando canta
Lat. volg. *tremare, variante di tremĕre ‘tremare'.
Informazioni su tremare.
- È un verbo.
- Lingue in cui tremare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di tremare in sillabe
tre-ma-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- tremare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per tremare
Con il significato di avere paura:
ondeggiare, oscillare, rabbrividire, temere, tentennare, tremolare, trepidare, vacillare
Traduzione di tremare
- spagnolo: estremecer, temblar
- inglese: shudder, shiver, throb, thrill, tremble
- portoghese: estremecer, tiritar
- francese: frissonner, trembler, frémir, tressaillir, vibrer
- tedesco: zittern
Parole che fanno rima con tremare.
mare, acclamare, affamare, amalgamare, amare, autoproclamare, bramare, catramare, chiamare, conclamare, declamare, desquamare, diffamare, diramare, esclamare, imbalsamare, incatramare, infamare, proclamare, ramare, reclamare, riamare, ricamare, richiamare, rottamare, sbramare, sciamare, sdamare, sfamare, slamare, spazzamare, squamare, tagliamare, tramare, cremare, oltremare, rastremare, remare, risistemare, scemare, scremare, sistemare, stremare, terremare, verdemare, acclimare, animare, ansimare, approssimare, autolegittimare
Cerchi altre rime per tremare? Prova il nostro cercatore di rime.