trasferire

1. Destinare a una nuova sede lavorativa un lavoratore dipendente (anche + a, da ): l'azienda mi ha trasferito da Firenze a Milano; + in.

   ho chiesto di essere trasferito nella sede centrale

2. Far passare da un settore, da un ambito di responsabilità a un altro (anche + a, da ).

   un termine trasferito da un linguaggio tecnico a quello quotidiano

   in guerra alcuni poteri furono trasferiti dalle autorità civili a quelle militari

3. Nel linguaggio giuridico, passare un diritto o un onere da un titolare a un altro (anche + a, da ).

   la proprietà è stata trasferita dal padre al figlio

4. Riferito a un sentimento, a uno stato d'animo, ecc., farlo ricadere su qualcosa o qualcuno, riversare (anche + in, su ).

   t. le proprie ansie nel lavoro

   t. tutto il proprio amore sui figli

1. Di persona, andare a vivere in un altro luogo, cambiare domicilio (anche + da, a ): mi sono trasferito da Via Moro a Piazza Dante; + in.

   t. in campagna

Dal lat. transferre, der. di ferre ‘portare’, col pref. trans- •prima metà sec. XIV .