tmesi

1. Nella metrica italiana, la divisione di una parola in due parti (per lo più etimologicamente distinte) di cui una trova posto alla fine di un verso e l'altra all'inizio del verso successivo: per es. Fece la donna di sua man le sopra- / Vesti a cui l'arme converrian più fine (Ariosto).
2. In greco e nel latino arcaico, denominazione data dagli antichi grammatici al distacco della preposizione dal verbo finito con cui è composta (per es. sub vos placo = vos supplico ).

Dal lat. tardo tmesis, dal gr. tmêsis ‘l'azione di tagliare’, der. di témnō ‘taglio’ •sec. XVII.