stimare
Significato di stimare.
transitivo
- Determinare il prezzo o il valore di un bene, valutare: s. una casa, un dipinto, un patrimonio; il danno è stimato attorno al milione di euro.
- Nella navigazione marittima o aerea: s. la rotta, eseguire le operazioni di stima della rotta.
- Giudicare sulla base di un'opinione o di una serie di indizi, reputare, ritenere (+ compl. predicativo dell'ogg.): tutti lo stimano un imbroglione, una persona perbene; + inf. o + che e cong.: il tribunale stimò essere infondate quelle dichiarazioni (o che quelle dichiarazioni fossero infondate); con un agg. (opportuno, necessario, ecc.) + inf. o + di e inf.: ho stimato opportuno (di) informarla.
- Tenere in buona considerazione, apprezzare.
è stimato da tutti
s. un collega
un amico
- Considerarsi, reputarsi, ritenersi (+ compl. predicativo del sogg.).
si stima un padreterno
deve s. fortunato ad avere un lavoro così
- Avere stima di sé stesso.
Lat. aestimare .
Informazioni su stimare.
- Lingue in cui stimare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di stimare in sillabe
sti-ma-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- stimare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per stimare
Con il significato di ammirare:
ammirare, apprezzare, calcolare, considerare, determinare, giudicare, valutare
Traduzione di stimare
- inglese: appreciate, value, make, estimate, approximate, esteem, think, account, judge, regard, deem, measure, appraise, evaluate, assess, valuate, admire
- spagnolo: valorar, apreciar, aproximar, estimar, considerar, valorizar, evaluar, tasar, avalorar, calificar
- francese: apprécier, estimer, évaluer, admirer
- tedesco: wertschätzen, schätzen, achten
- portoghese: estimar, pensar, encarar, julgar
Parole che fanno rima con stimare.
mare, acclamare, affamare, amalgamare, amare, autoproclamare, bramare, catramare, chiamare, conclamare, declamare, desquamare, diffamare, diramare, esclamare, imbalsamare, incatramare, infamare, proclamare, ramare, reclamare, riamare, ricamare, richiamare, rottamare, sbramare, sciamare, sdamare, sfamare, slamare, spazzamare, squamare, tagliamare, tramare, cremare, oltremare, rastremare, remare, risistemare, scemare, scremare, sistemare, stremare, terremare, tremare, verdemare, acclimare, animare, ansimare, approssimare
Cerchi altre rime per stimare? Prova il nostro cercatore di rime.