stanco

Significato di stanco.

aggettivo
  1. Provato dalla fatica fisica o intellettuale, e pertanto bisognoso di riposo: essere, sentirsi s. (rafforzato s. sfinito, s. morto); tornare s. dal lavoro; avere la mente s.
  2. Che non prova più soddisfazione alcuna nel fare qualcosa ( sono s. di viaggiare ) o ha perduto la forza e la volontà di lottare o sopportare ( essere s. della vita ; sono s. di vedermi trattato in questo modo! ).
  3. In agraria: terreno stanco, sfruttato dalla coltivazione ininterrotta di una stessa pianta.

Dall'antico occitanico estanc ‘esaurito’, p. pass. breve di estancar ‘esaurire’, der. di estanc ‘pozza, stagno’, lat. volg. *stangum (class. stagnum ) ‘stagno’ •sec. XIV.

transitivo
  1. Determinare un indebolimento delle forze fisiche o psichiche, affaticare (anche + a ): la corsa mi ha stancato (o mi ha stancato i muscoli delle gambe); lo studio mi ha stancato la mente; anche assol..
    lavorare stanca
    stancarsi gli occhi leggendo
  2. Annullare progressivamente la capacità di resistenza di qualcuno, snervare, logorare.
    s. il nemico con azioni di disturbo
  3. Provocare in qualcuno un senso di fastidio o di sazietà; annoiare, tediare: mi hai stancato con le tue lamentele; uno spettacolo che finisce per s. il pubblico; anche assol..
    un sapore
    un colore che stanca
  4. In agricoltura, sfruttare eccessivamente un terreno.
intransitivo pronominale
  1. Subire un indebolimento delle energie fisiche o psichiche, affaticarsi: quando corro mi stanco subito; + a e inf.
    si stanca a svegliarsi presto
    a lavorare fino a tardi
  2. Non avere più desiderio o interesse per qualcuno o qualcosa, annoiarsi, stufarsi, tediarsi (+ di ).
    si è stancata del marito
    si è stancato del suo lavoro

Der. di stanco •inizio sec. XIII.

Informazioni su stanco.

  • Lingue in cui stanco è usato:

    (clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

Rottura di sillaba di stanco in sillabe

stan-co

  • Consiste di 2 sillabe e 6 lettere.
  • stanco è una parola bisillabico, poiché ha due sillabe .

Sinonimi per stanco

Con il significato di annoiato:

annoiato, esausto, sfiancato

Con il significato di abbattere:

abbattere, annoiare, estenuare, infastidire, logorare, prostrare, sfiancare, stremare

Traduzione di stanco

Parole che fanno rima con stanco.

banco, saltimbanco, sottobanco, battifianco, bianco, capobianco, Castelbianco, culbianco, fianco, Misterbianco, montebianco, calanco, castelblanco, ammanco, nemmanco, Bognanco, barranco, branco, capibranco, capobranco, carranco, Castelfranco, Gianfranco, Lanfranco, Montefranco, Pierfranco, Schieranco, franco

Cerchi altre rime per stanco? Prova il nostro cercatore di rime.