squarciare
Significato di squarciare.
- Spaccare, rompere con violenza, provocando un'apertura molto ampia; lacerare, dilaniare (anche + a ).
il siluro squarciò la fiancata della nave
con una coltellata gli squarciò il ventre
squarciarsi le vesti
- Passare attraverso un corpo, fendere.
i raggi del sole squarciarono le nuvole
- Interrompere all'improvviso e con violenza una situazione.
un grido squarciò il silenzio
un lampo squarciò le tenebre
- Lacerarsi, strapparsi.
nella caduta l'abito si squarciò
- Aprirsi, fendersi.
le nuvole si squarciarono
Lat. volg. *exquartiare ‘fare in quattro’, der. di quartus ‘quarto’, col pref. ex- sottrattivo •sec. XIII.
Informazioni su squarciare.
- Lingue in cui squarciare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di squarciare in sillabe
squar-cia-re
- Consiste di 3 sillabe e 10 lettere.
- squarciare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per squarciare
Con il significato di fendere:
fendere, lacerare, sbranare, squartare, stracciare, strappare
Traduzione di squarciare
- tedesco: zerreißen
- inglese: rip
- francese: déchirer
- spagnolo: despedazar
- portoghese: rasgar
Parole che fanno rima con squarciare.
abbaiare, acciaiare, agghiaiare, appaiare, appollaiare, disappaiare, ghiaiare, inghiaiare, inguaiare, intelaiare, invaiare, pagaiare, sdraiare, spaiare, affibbiare, ambiare, annebbiare, arrabbiare, cambiare, contraccambiare, ingabbiare, ingobbiare, insabbiare, riannebbiare, ricambiare, sabbiare, scambiare, sfibbiare, sgorbiare, snebbiare, stabbiare, subbiare, trebbiare, abbiosciare, abbisciare, abbonacciare, abborracciare, abbracciare, accartocciare, accasciare, acconciare, accorciare, accosciare, accovacciare, accucciare, addocciare, affacciare, afflosciare, agganciare, agghiacciare