sperare

1. Confidare nella possibilità che si realizzi qualcosa ritenuto positivo; augurarsi (+ che e cong. o ind. futuro, o + di e inf.): speriamo che tutto vada per il meglio; spero che verrai a trovarci più spesso, di rivederti quanto prima; + ogg. pronominale o + di e particella affermativa o negativa: “Guarirà presto?” “Lo spero” o “Spero di sì”; lett., + inf.: Non isperate mai veder lo cielo (Dante); assol..

   “Andrai in vacanza?” “Spero”

2. Avere una data aspettativa, aspettarsi, attendersi (anche + da ).

   cosa devo s. ormai?

   non posso s. nulla da lui

intransitivo

Nutrire speranza, confidare nell'aiuto di qualcuno o nell'effetto o nell'esito favorevole di qualcosa (anche + in ): non bisogna mai smettere di s.; s. in Dio; spero in te; s. nella fine della guerra, in una nuova cura; speriamo in tempi migliori; prov. chi vive sperando, muore cantando.

Lat. sperare, der. di spes spei ‘speme’ •sec. XIII.

1. Guardare un oggetto controluce, in trasparenza, per valutarne la qualità.

   s. un panno

   s. la carta

   s. un uovo

Der. di spera ¹ •sec. XIV.