spargere
Significato di spargere.
- Lasciare o gettare qua e là in modo più o meno uniforme, sparpagliare, disseminare (anche + in, per, su ).
s. il seme nei solchi
non s. i vestiti per tutta la casa!
s. il sale sulla strada ghiacciata
- Cospargere (anche + di ).
s. le strade di sabbia
- Effondere nell'ambiente circostante, emanare, spandere (anche + in, per ): s. luce, profumo, calore; il sole sparge i suoi raggi per (o in) tutta la casa.
- Far cadere su una superficie sostanze liquide, versare, rovesciare (anche + su ).
s. vino sulla tovaglia
- Mettere in circolazione, diffondere.
s. notizie allarmanti
calunnie
falsità
- Suscitare e diffondere un sentimento, uno stato d'animo, ecc.; seminare (anche + in, tra ).
s. il panico tra la folla
s. il terrore nei passanti
- Dispensare benefici o danni.
Pene tu spargi a larga mano
- Andare a finire qua e là, disseminarsi (anche + in, per, su ): le perle si sono sparse nella (o per la) stanza, sul tappeto.
- Di sostanze liquide, versarsi su una superficie (+ su ).
il caffè si è sparso sulla tovaglia
- Effondersi nell'ambiente circostante, spandersi (anche + in, per ): un odore di incenso si sparse in (o per) tutta la chiesa.
- Essere messo in circolazione, diffondersi (anche + in, per, tra ): la tua fama si è sparsa tra i colleghi, in (o per) tutta la città.
- Di sentimento, stato d'animo, ecc., seminarsi (anche + in, tra ): il terrore si sparse tra la (o nella) gente.
Lat. spargĕre •sec. XIII.
Informazioni su spargere.
- Lingue in cui spargere è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di spargere in sillabe
spar-ge-re
- Consiste di 3 sillabe e 8 lettere.
- spargere è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per spargere
Con il significato di aspergere:
aspergere, cospargere, diffondere, disperdere, disseminare, divulgare, effondere, propagare, spandere, sparpagliare, spruzzare, versare
Traduzione di spargere
- inglese: spread, overspread, strew, scatter
- spagnolo: extenderse, dispersar, diseminar, esparcir
- tedesco: streuen, verstreuen
Parole che fanno rima con spargere.
etagere, affiggere, affliggere, autodistruggere, buggere, configgere, correggere, crocifiggere, distruggere, eleggere, friggere, infiggere, infliggere, leggere, prefiggere, proteggere, reggere, rieleggere, rifiggere, rifriggere, rileggere, sconfiggere, sfriggere, soffriggere, sorreggere, struggere, trafiggere, suggere, dirigere, erigere, esigere, negligere, prediligere, redigere, redirigere, ridirigere, transigere, vigere, avvolgere, capovolgere, coinvolgere, indulgere, involgere, ravvolgere, riavvolgere, rifulgere, rinvolgere, rivolgere, sconvolgere, stravolgere