sorprendere

1. Cogliere, raggiungere di sorpresa.

   durante la gita ci sorprese il temporale

   la morte lo sorprese nel sonno

2. Scoprire qualcuno nell'atto di commettere un'azione disonesta o sbagliata, oppure che doveva rimanere segreta: hanno sorpreso il ladro sul fatto; il marito li ha sorpresi insieme; + a e inf.

   l'ho sorpreso a frugare nella mia borsa

3. Causare un senso d'improvvisa meraviglia, stupore, incredulità; meravigliare, stupire: quella notizia ci ha sorpresi; con prop. soggettiva + inf., anche + di e inf. o + che e cong.: mi sorprende (di) vederti da solo, che tu te ne vada così presto; anche assol..

   quello che più sorprende è il suo menefreghismo

1. Accorgersi all'improvviso di quanto si sta facendo inconsapevolmente (+ a e inf.).

   mi sorprendo a parlare da solo

   a pensare a lei

1. Stupirsi, meravigliarsi (anche + di ): non mi sorprendo più di nulla; + che e cong. o + di e inf.

   si sorprese che lo avessero riconosciuto

   di avere vinto il concorso

Der. di prendere, col pref. sor- : quasi “prendere dal disopra” •sec. XIII.