sollevare
Significato di sollevare.
- Spostare verso l'alto, tirare su, alzare (anche + da ; + in, a, verso ): s. un peso; la gru solleva i blocchi di marmo; s. da terra un oggetto, una persona caduta; s. le braccia in aria; s. le mani al (o verso il) cielo; s. le gambe dal basso in alto (o verso l'alto).
- Rivolgere idealmente verso l'alto, innalzare (anche + a ): s. una preghiera al cielo, il pensiero a Dio; Alla bugiarda pronuba Non sollevate il canto (Manzoni).
- Liberare qualcuno da uno stato di difficoltà materiale o morale, riscattare (anche + da ).
s. una persona dalla miseria
dalla povertà
dal dolore
- Esonerare da un impegno gravoso, alleggerire, esimere (anche + da ).
s. qualcuno da una fatica
da una responsabilità
- Elevare a un rango superiore, promuovere (anche + a ).
s. qualcuno al trono
alle più alte cariche istituzionali
il cardinale è stato sollevato al soglio pontificio
- Liberare qualcuno da una condizione di oppressione fisica o morale, ritemprare, ristorare (anche + con ).
una vacanza ti solleverà
s. un malato con un farmaco
- Far sorgere una reazione, provocare, suscitare.
la riforma ha sollevato un coro di proteste
s. un gran clamore
uno scandalo
- Far insorgere contro qualcuno, far ribellare (anche + contro ).
s. le masse
la popolazione contro un tiranno
- Sottoporre all'attenzione altrui un dato argomento, avanzare.
s. una questione
s. dubbi
la difesa ha sollevato alcune eccezioni di forma
- Dirigersi verso l'alto, levarsi, innalzarsi (anche + da o in, verso ).
l'aereo si sollevò dalla pista
in cielo
verso le nubi
- Riuscire a venire fuori da uno stato di difficoltà materiale, risollevarsi (anche + da ).
grazie all'eredità è riuscito a s. dalla miseria
- Fare una rivolta, una ribellione contro qualcuno o qualcosa; insorgere, ribellarsi (spec. + contro ).
s. contro un tiranno
i lavoratori si sono sollevati contro la politica del governo
Lat. sublevare, der. di levare ‘alzare, alleviare’, col pref. so(b)- ‘sotto’ •prima del 1313.
Informazioni su sollevare.
- Lingue in cui sollevare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di sollevare in sillabe
sol-le-va-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- sollevare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per sollevare
Con il significato di aizzare:
aizzare, consolare, eccitare, elevare, erigere, innalzare, issare, lenire, sgravare
Traduzione di sollevare
- tedesco: heben, anheben, hochheben
- francese: lever, hisser, soulever
- inglese: lift, heave, elevate, raise, invoke, evoke, stir
- portoghese: levantar, erguer
- spagnolo: subir, levantar, alzar, elevar, izar, invocar, evocar
Parole che fanno rima con sollevare.
aggravare, bravare, cavare, chiavare, depravare, dilavare, escavare, gravare, imbavare, incavare, lavare, raggravare, riaggravare, ricavare, rilavare, sbavare, scavare, sgravare, allevare, elevare, innevare, levare, manlevare, prelevare, rilevare, risollevare, snevare, sopraelevare, soprelevare, abbrivare, accattivare, aggettivare, arrivare, attivare, avvivare, cattivare, coltivare, demotivare, deprivare, derivare, disattivare, disincentivare, estivare, inattivare, incattivare, incentivare, insalivare, motivare, obbiettivare, obiettivare