soffocare
Significato di soffocare.
- Impedire a qualcuno di respirare fino a provocarne la morte.
lo soffocarono mentre dormiva
fu soffocato nel sonno
- Privare delle energie vitali causando malessere e angoscia, opprimere.
il lavoro d'ufficio la soffoca
- Spegnere il fuoco gettandovi sopra qualcosa che elimini l'ossigeno necessario alla combustione.
s. le fiamme
- Riferito a una pianta, impedirne lo sviluppo, privandola di luce, aria e nutrimento.
l'edera può s. la quercia
- Impedire a qualcosa di manifestarsi liberamente (anche + a ).
il pianto gli soffocava la voce
- Morire per soffocamento.
- Provare un senso di oppressione (anche + da, per ): s. dalla (o per la) solitudine.
- Morire o suicidarsi per soffocamento.
s. con il gas
s. con un boccone andato di traverso
Lat. suffocare, der. di faux faucis ‘gola’, col pref. sub- ‘sotto’ •sec. XVI.
Informazioni su soffocare.
- Lingue in cui soffocare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di soffocare in sillabe
sof-fo-ca-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- soffocare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per soffocare
Con il significato di asfissiare:
asfissiare, assillare, opprimere, ossessionare, reprimere, strangolare, strozzare
Traduzione di soffocare
- tedesco: erwürgen, ersticken
- inglese: asphyxiate
- spagnolo: asfixiar
- francese: asphyxier
- portoghese: asfixiar
Parole che fanno rima con soffocare.
bacare, imbracare, incacare, intonacare, monacare, pacare, placare, rintonacare, sbracare, sindacare, smonacare, stomacare, stonacare, ubriacare, vacare, cacare, abboccare, acciaccare, accoccare, almanaccare, ammaccare, ammiccare, appiccare, arroccare, assuccare, attaccare, attraccare, azzeccare, baloccare, baraccare, battibeccare, beccare, bivaccare, bloccare, braccare, broccare, cliccare, conficcare, contrattaccare, criccare, deconficcare, diroccare, disseccare, distaccare, essiccare, fiaccare, ficcare, fioccare, imbacuccare, imbeccare