sfumare

Significato di sfumare.

intransitivo
  1. Dissolversi, disperdersi, svanire, spec. di agglomerati di particelle gassose.
    la nebbia sta sfumando
  2. Venire meno, andare in fumo.
    anche le ultime speranze sono sfumate
    illusioni, sogni destinati a s.
  3. Di colori, attenuarsi gradualmente d'intensità o di vivacità fino ad arrivare a una tinta diversa (+ in ).
    un rosso che sfuma nel rosa
  4. Perdere gradatamente la nitidezza dei contorni.
    le linee del paesaggio sfumano nella luce del tramonto
transitivo
  1. Attenuare gradualmente l'intensità o la tonalità di un colore.
    s. le tinte
  2. Rendere indistinto o meno nitido un contorno.
    s. i contorni di una figura
    le linee di un paesaggio
  3. Rendere meno netto, attenuare, smorzare.
    s. i toni di una discussione
    cerca di s. le critiche
  4. Diminuire gradualmente l'intensità di un'immagine filmica attraverso il procedimento della dissolvenza.
    s. i titoli di testa
    la tecnica di s.
  5. In musica, diminuire gradatamente l'intensità di una nota.
    s. un do diesis
  6. Nel linguaggio culinario, far evaporare a fuoco lento.
    s. il brodo
  7. Tagliare i capelli sempre più corti dall'alto verso il basso, tra la nuca e il collo: s. i capelli alti, bassi, cioè facendo la sfumatura alta o bassa sul collo.

Der. di fumo, con s- intensivo •sec. XIV.

Informazioni su sfumare.

  • Lingue in cui sfumare è usato:

    (clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

Rottura di sillaba di sfumare in sillabe

sfu-ma-re

  • Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
  • sfumare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.

Sinonimi per sfumare

Con il significato di andare in fumo:

digradare, ombreggiare, svanire

Traduzione di sfumare

Parole che fanno rima con sfumare.

mare, acclamare, affamare, amalgamare, amare, autoproclamare, bramare, catramare, chiamare, conclamare, declamare, desquamare, diffamare, diramare, esclamare, imbalsamare, incatramare, infamare, proclamare, ramare, reclamare, riamare, ricamare, richiamare, rottamare, sbramare, sciamare, sdamare, sfamare, slamare, spazzamare, squamare, tagliamare, tramare, cremare, oltremare, rastremare, remare, risistemare, scemare, scremare, sistemare, stremare, terremare, tremare, verdemare, acclimare, animare, ansimare, approssimare

Cerchi altre rime per sfumare? Prova il nostro cercatore di rime.