sfigurare
Significato di sfigurare.
transitivo
- Alterare i lineamenti di qualcuno deturpandone l'aspetto (anche + a ).
l'esplosione lo ha sfigurato
le ustioni gli hanno sfigurato il volto
sfigurarsi il viso
- Di stato d'animo, sentimento, ecc., alterare l'espressione del volto, stravolgere.
l'odio lo sfigurava
era sfigurato dalla rabbia
- Fare brutta figura, suscitare un'impressione negativa, spec. di cose o persone che sono poco adeguate a una situazione o che stonano in confronto ad altre.
con quel regalo non puoi s.
non farmi s.
temo di s. tra loro
Der. di figura, con s- sottrattivo •sec. XIV.
Informazioni su sfigurare.
- Lingue in cui sfigurare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di sfigurare in sillabe
sfi-gu-ra-re
- Consiste di 4 sillabe e 9 lettere.
- sfigurare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per sfigurare
Con il significato di alterare:
alterare, deturpare, devastare, imbruttire, sfregiare
Traduzione di sfigurare
- inglese: damage, deface, blemish, deform, desfigure
- spagnolo: dañar, desfigurar, deformar
- francese: endommager, défigurer, abîmer, abimer, dégrader, estropier
- tedesco: entstellen
- portoghese: desfigurar
Parole che fanno rima con sfigurare.
acclarare, ammarare, arare, barare, comparare, dichiarare, disimparare, equiparare, esilarare, Harare, imparare, parare, preparare, rimparare, rincarare, riparare, rischiarare, separare, sparare, starare, tarare, varare, adombrare, allibrare, assembrare, attenebrare, cabrare, calibrare, celebrare, concelebrare, decerebrare, disequilibrare, elucubrare, equilibrare, ingombrare, librare, ombrare, ottenebrare, ricalibrare, riequilibrare, rimembrare, risembrare, sembrare, sfebbrare, sfibrare, sgombrare, slabbrare, smembrare, squilibrare, tenebrare
Cerchi altre rime per sfigurare? Prova il nostro cercatore di rime.