sentire
Significato di sentire.
transitivo
- Provare una sensazione fisica provocata da stimoli interni o esterni, avvertire: s. un dolore; s. una fitta alla gamba; s. fame, sonno; s. caldo, freddo; + di e inf.
sento di avere la febbre
sentirsi il raffreddore
- Percepire attraverso il gusto.
s. un sapore
s. la differenza tra due vini
- Provare qualcosa che si percepisce con i sensi, spec. per testarne le caratteristiche (anche con prop. interr. indir.).
senti quant'è buona questa minestra!
- Assaggiare, assaporare.
senti questo dolce
- Percepire con l'udito, udire: s. un suono, un rumore, un tuono; s. le campane in lontananza; hai sentito il campanello?; + inf. o + che e ind.
ho sentito squillare il telefono
hai sentito che ti ho chiamato?
- Ascoltare qualcosa prestando attenzione: s. una canzone, un programma radiofonico; s. una lezione, un comizio, la predica del parroco; anche assol..
nessuno ti chiede di s.
- Seguire qualcuno nei suoi discorsi, spec. con attenzione e interesse, dargli retta.
stammi a s.
senti tuo padre!
- Interpellare qualcuno per avere consigli, indicazioni; consultare.
s. un esperto
s. il medico
l'avvocato
- Parlare con qualcuno per telefono, contattare.
ho sentito mia madre al cellulare
- Subire da qualcuno un duro rimprovero.
a casa sentirai tuo padre!
- Venire a sapere, apprendere (anche + da ): hai sentito la novità?; l'ho sentito dai giornali; sentirne delle belle, di tutti i colori; + che e ind.: ho sentito che tua sorella si è sposata; ho sentito da un amico che c'è stato un incidente; con prop. interr. indir.
hai sentito quanti soldi hanno rubato?
- Avere un dato presentimento, presentire (+ che e ind.).
sento che tutto andrà bene
- Avere una data percezione psichica riguardo a qualcuno o qualcosa: non mi ami più, lo sento; + compl. predicativo dell'ogg.: lo sento cambiato; + che e ind.
sentivo che c'era una grande ostilità nei miei confronti
- Provare un sentimento, uno stato d'animo, una reazione, ecc.: s. rabbia, compassione, pietà; s. amore, odio per qualcuno; i marinai sentivano nostalgia di casa; s. il bisogno di un po’ di tranquillità; non sento più nulla per te.
- Essere in grado di apprezzare qualcosa dal punto di vista intellettuale ed estetico.
s. l'arte
la bellezza
- Avvertire l'importanza di un evento, provando tensione e forte carica emotiva.
gli atleti sentono la finale
- Percepire o subire gli effetti, spec. negativi, delle condizioni climatiche e ambientali: s. il freddo, il caldo, il cambiamento di stagione; queste piante sentono la siccità.
- Considerare in un dato modo, pensare.
sentiamo le cose nella stessa maniera
- Disporre della facoltà dell'udito; anche nella forma sentirci.
il nonno non ci sente bene
- Avere un certo odore o sapore (+ di ).
un formaggio che sente di muffa
la carne sente di vecchio
- Essere capace di provare sentimenti ed emozioni.
anche gli animali sentono
- Tendere a una qualità, spec. negativa (+ di ).
sentiva del guercio
- Avere una comunicazione, spec. telefonica, con qualcuno (+ con ).
prima risponderle devo sentirmi col direttore
sentiamoci domani
- Avere una certa sensazione fisica (anche + compl. predicativo del sogg.): come ti senti?; s. bene, in forma; mi sento un po’ stanco.
- Avvertire di essere in una certa condizione psicologica o morale (anche + compl. predicativo del sogg.): s. felice, depresso; s. in colpa; mi sento in debito con lui per il suo aiuto.
- Avvertire di trovarsi in uno stato fisico o psicologico che ci permette di fare qualcosa (+ di e inf.).
ti senti di guidare?
non mi sento di litigare con lui
- Nella forma sentirsela, avere la forza, il coraggio di fare qualcosa; essere in grado (anche + di e inf.).
te la senti di uscire
di guidare?
non se la sente di accettare quel lavoro
Lat. sentire •sec. XIII.
Informazioni su sentire.
- Lingue in cui sentire è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di sentire in sillabe
sen-ti-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- sentire è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per sentire
Con il significato di accorgersi:
apprendere, ascoltare, assaggiare, avvertire, consultare, interpellare, percepire, provare, toccare, udire
Traduzione di sentire
- inglese: smell, hear, feel, catch, get
- francese: sentir, entendre, ouïr, éprouver, ressentir
- tedesco: riechen, schüffeln, hören, fühlen
- portoghese: cheirar, ouvir, sentir
- spagnolo: oler, oír, sentir, tocar, escuchar
Anagrammi di sentire
Parole che fanno rima con sentire.
appratire, compatire, infratire, patire, acetire, appetire, inacetire, inebetire, irretire, infoltire, rinfoltire, sfoltire, smaltire, sveltire, acconsentire, appesantire, appuntire, assentire, consentire, dissentire, garantire, impazientire, impedantire, impuntire, impuzzolentire, ingigantire, insolentire, intontire, intormentire, mentire, pentire, presentire, rintontire, ripentire, risentire, smentire, spazientire, abortire, ammortire, assortire, avvertire, bipartire, convertire, dipartire, divertire, impartire, introvertire, invertire, martire, partire
Cerchi altre rime per sentire? Prova il nostro cercatore di rime.