scegliere
Significato di scegliere.
- Individuare tra più cose quella che, in base a un confronto fondato su valutazioni oggettive o soggettive, appaia più rispondente allo scopo o più adatta alle circostanze (anche + per, tra ): ho già scelto il regalo da farti; sc. un posto per le vacanze; sc. tra tutte le offerte quella più conveniente; con prop. interr. indir.: hai scelto a quale facoltà iscriverti?; anche tr. pronom. : scegliersi il mestiere; anche assol..
sc. liberamente
con calma
- Individuare in un gruppo di persone qualcuno che appaia più idoneo per un compito o un ruolo: il popolo sceglie i propri rappresentanti; + compl. predicativo dell'ogg.: sc. qualcuno come compagno; sc. una donna per (o in) moglie; anche tr. pronom..
gli amici me li scelgo da solo
ho il diritto di sc.
- Selezionare in base a criteri di qualità o di pregio (anche + tra, da ).
sc. la frutta
sc. i funghi tra quelli non velenosi
sc. i vini buoni da quelli scadenti
- Optare per un comportamento anziché altri, preferire (anche + di e inf.).
piuttosto che arrendersi, scelse di morire combattendo
- Stabilire per altri, attribuire (anche + a, per ): sc. il nome a (o per) un neonato.
- Farsi oggetto di reciproca scelta.
si sono scelti per lavorare insieme
Lat. seligĕre ‘scegliere’, da legĕre ‘raccogliere’ col pref. separativo se(d)- •sec. XIII.
Informazioni su scegliere.
- Lingue in cui scegliere è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di scegliere in sillabe
sce-glie-re
- Consiste di 3 sillabe e 9 lettere.
- scegliere è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per scegliere
Con il significato di anteporre:
anteporre, decidere, delegare, designare, discernere, prediligere, preferire, prendere, selezionare
Traduzione di scegliere
- inglese: take, choose, select
- francese: prendre, choisir
- tedesco: nehmen, wählen
- spagnolo: escoger, elegir, seleccionar
- portoghese: escolher
Parole che fanno rima con scegliere.
corbiere, gabbiere, arciere, artificiere, bilanciere, bracciere, braciere, fabbriciere, granciere, lanciere, paciere, rosticciere, usciere, velacciere, alabardiere, biliardiere, brigadiere, cacciabombardiere, filandiere, madiere, masnadiere, stendardiere, vicebrigadiere, contrabbandiere, bombardiere, alfiere, staffiere, trafiere, orologiere, bicchiere, bracchiere, braghiere, brocchiere, cocchiere, formichiere, lettighiere, picchiere, sottobicchiere, droghiere, parrucchiere, banchiere, chiacchiere, accogliere, artigliere, baccelliere, bagattelliere, bandoliere, bettoliere, boliere, bottigliere