scartare
Significato di scartare.
- Estrarre o liberare dall'involucro di carta, spacchettare.
s. una caramella
s. un regalo
- In vari giochi di carte, eliminare una o più carte di quelle in proprio possesso cambiandole con altre o calandole in tavola: s. un asso; s. alto, basso, eliminare carte di maggiore o minore valore.
- Rifiutare qualcosa dopo averlo esaminato, respingere.
s. un progetto
Der. di carta, con s- sottrattivo •sec. XVIII.
intransitivo- Spostarsi bruscamente in senso trasversale, di animali da sella o, estens., di mezzi di locomozione.
il cavallo scartò all'improvviso
l'auto ha scartato a destra per evitare un pedone
- In alcuni sport di squadra (calcio, rugby, ecc.), schivare l'avversario mantenendo il possesso della palla, dribblare.
s. la difesa
un giocatore abile a s.
Dal fr. écarter, dal lat. tardo exquartare, der. di quartus ‘quarto’ •1855.
verbo transitivo
Scartavetrare.
Der. di carta (vetrata), con s- intensivo •sec. XVI.
Informazioni su scartare.
- Lingue in cui scartare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di scartare in sillabe
scar-ta-re
- Consiste di 3 sillabe e 8 lettere.
- scartare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per scartare
Con il significato di aprire:
aprire, buttare, deviare, eliminare, escludere, respingere, riformare, scartocciare, spacchettare, svolgere, togliere
Traduzione di scartare
- tedesco: auspacken
- inglese: unwrap
- spagnolo: desenvolver, desembalar
- francese: déballer
- portoghese: desembrulhar
Anagrammi di scartare
Parole che fanno rima con scartare.
tare, acclimatare, accomiatare, affiatare, antidatare, apostatare, calafatare, caratare, constatare, contraddatare, controdatare, costatare, datare, deidratare, dilatare, disidratare, fatare, fiatare, idratare, impomatare, nitratare, posdatare, postdatare, reidratare, retrodatare, riaffiatare, sfatare, sfegatare, sfiatare, sfratare, solfatare, solvatare, termostatare, acchetare, acquietare, allietare, assetare, chetare, completare, concretare, decretare, dissetare, espletare, inquietare, interpretare, monetare, poetare, profetare, quietare, reinterpretare