scalare

aggettivo

Configurato in modo analogo a una scala.

Dal lat. scalaris, der. di scala ‘scala’ •sec. XIX.

1. Raggiungere la sommità di un muro o di una cinta di mura per mezzo di scale, spec. in operazioni belliche.

   s. una fortezza, le mura della città

2. Arrampicarsi fino alla sommità di un luogo elevato.

   s. la facciata di una casa

3. Nell'alpinismo, salire una montagna o una via di roccia per raggiungerne la vetta, spec. per arrampicata.

   s. il Cervino

   la parete di un monte

4. Raggiungere i vertici di comando di una nazione, di un'azienda, ecc.

   s. il potere

   s. una società

5. Disporre secondo un ordine progressivo e decrescente (anche + da e a ): s. una fila di libri in base all'altezza (o dal più alto al più basso); s. i colori, dal tono più intenso al meno intenso.
6. Detrarre dall'ammontare di una somma (anche + da ).

   s. l'anticipo dal prezzo

7. Nella guida di un veicolo a motore: s. le marce, passare da un rapporto di cambio superiore a uno inferiore; anche assol. (anche + in, + da e a ).

   s. in terza

   s. dalla terza alla seconda

Der. di scala •sec. XV.

verbo intransitivo

Di navi e aerei, fare scalo.

Der. di scalo •1983.