salutare
Significato di salutare.
- Che reca giovamento alla salute: una cura s.; fig., utile, oltremodo opportuno e vantaggioso.
un avvertimento
un consiglio s.
Dal lat. salutaris, der. di salus -utis ‘salute’ •sec. XIV.
transitivo- Rivolgere a una persona un'espressione, una formula o un gesto amichevole o di augurio incontrandola o accomiatandosi da lei (anche + con ): s. qualcuno rispettosamente, frettolosamente; s. un amico con un ‘buongiorno’, con un cenno del capo, con un sorriso; non saluta nessuno, di persona altezzosa o scostante; anche assol. : è arrivato il sindaco, sarà meglio s.; in formule di cortesia, spec. dello stile epistolare: ti saluto affettuosamente; la saluto cordialmente; in espressioni confidenziali di commiato o per troncare un colloquio fastidioso.
ciao, ti saluto
va bene, ti saluto
- Interrompere una data attività, abbandonare.
ha deciso di s. l'attività agonistica
- Rendere onore a qualcuno o a qualcosa facendo il saluto militare nei modi prescritti dal regolamento.
i soldati salutarono i caduti
la sentinella salutò presentando le armi
- Fare visita a qualcuno, andare a trovarlo.
è passato a salutarmi un amico
- Accogliere con manifestazioni di consenso: il discorso fu salutato da nutriti applausi; iron., per antifrasi.
il suo arrivo sulla scena fu salutato da un coro di fischi
- Abbandonare un luogo accomiatandosene con commozione.
s. il paese natio
la patria
la casa natale
- Acclamare (+ compl. predicativo dell'ogg.).
lo salutarono re
fu salutato vincitore
- Scambiare con qualcuno cenni o parole di saluto (+ con ).
mi salutai con lei freddamente
ci siamo salutati stringendoci la mano
Dal lat. salutare, der. di salus -utis ‘salute’ •sec. XIII.
Informazioni su salutare.
- Lingue in cui salutare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di salutare in sillabe
sa-lu-ta-re
- Consiste di 4 sillabe e 8 lettere.
- salutare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per salutare
Con il significato di benefico:
efficace, giovevole, igienico, puro, salubre, utile
Con il significato di acclamare:
acclamare, accogliere, proclamare, ricevere, riverire
Traduzione di salutare
- spagnolo: saludar, beneficioso, ventajoso, saludable, sano
- inglese: greet, salute, beneficial, wholesome, healthful
- tedesco: begrüßen, bekömmlich
- francese: saluer, sain
- portoghese: são, saudável
Anagrammi di salutare
Parole che fanno rima con salutare.
tare, acclimatare, accomiatare, affiatare, antidatare, apostatare, calafatare, caratare, constatare, contraddatare, controdatare, costatare, datare, deidratare, dilatare, disidratare, fatare, fiatare, idratare, impomatare, nitratare, posdatare, postdatare, reidratare, retrodatare, riaffiatare, sfatare, sfegatare, sfiatare, sfratare, solfatare, solvatare, termostatare, acchetare, acquietare, allietare, assetare, chetare, completare, concretare, decretare, dissetare, espletare, inquietare, interpretare, monetare, poetare, profetare, quietare, reinterpretare