rovesciare
Significato di rovesciare.
- Voltare dalla parte opposta, mettere sottosopra, capovolgere.
r. una carta da gioco
r. una zolla di terra
un colpo di vento rovesciò la barca
- Piegare all'indietro, reclinare.
r. il capo
la testa
- Cambiare radicalmente, ribaltare: r. la situazione; r. i termini della questione; l'arrivo dei rinforzi rovesciò le sorti della battaglia; il governo ha rovesciato le sue posizioni.
- Abbattere, far cadere.
r. il governo
r. la dittatura
un tiranno
- Spostare qualcosa da una posizione verticale a una orizzontale urtandolo; buttare giù.
r. i birilli
- Riferito a liquidi, far cadere da un recipiente, versare (anche + su, per, in, a volte + a o addosso a ): ha rovesciato il vino sulla tovaglia (o per terra); gli ha rovesciato un secchio d'acqua in testa (o addosso); anche tr. pronom..
si è rovesciato addosso la birra
- Gettare, scaraventare (anche + su, in, a volte + a o addosso a ): rovesciò la cartella dei documenti sulla scrivania; gli ha rovesciato in testa una pioggia di sassi; gli ha rovesciato addosso il cuscino; anche tr. pronom..
si è rovesciato addosso i piatti dello scaffale
- Indirizzare a qualcuno violente espressioni offensive (anche + su o addosso a ).
rovesciò un fiume di insulti sul malcapitato
gli rovesciò addosso un diluvio d'improperi
- Nel calcio, effettuare una rovesciata.
- Finire sottosopra, capovolgersi.
la barca si è rovesciata
- Abbattersi con violenza, cadere a dirotto, piombare (+ su ).
una forte grandinata si rovesciò sui campi
- Di liquido, fuoriuscire spargendosi, versarsi (anche + su, in, per ): l'inchiostro si è rovesciato sul foglio, in (o per) terra.
- Affluire in massa in un luogo, riversarsi (+ in, per, su ): la folla si rovesciò in piazza, per le (o sulle) strade.
- Mutarsi in senso opposto, ribaltarsi, stravolgersi.
la situazione si è rovesciata a nostro vantaggio
riflessivo
Lasciarsi cadere su qualcosa, abbandonarsi (+ su, in, per ): r. sul letto per la stanchezza; si è rovesciato in (o per) terra svenuto.
Lat. volg. *reversiare, variante di reversare ‘riversare'.
Informazioni su rovesciare.
- Lingue in cui rovesciare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di rovesciare in sillabe
ro-ve-scia-re
- Consiste di 4 sillabe e 10 lettere.
- rovesciare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per rovesciare
Con il significato di abbattere:
abbattere, buttare, capovolgere, distruggere, piegare, reclinare, ribaltare, riversare, rivoltare, sgominare
Traduzione di rovesciare
- tedesco: umfahren
- spagnolo: atropellar, voltear, invertir, derrocar, destronar, derribar, deponer
- francese: renverser, retourner, déposer, détrôner
- inglese: reverse, invert, supplant, overthrow
Parole che fanno rima con rovesciare.
abbaiare, acciaiare, agghiaiare, appaiare, appollaiare, disappaiare, ghiaiare, inghiaiare, inguaiare, intelaiare, invaiare, pagaiare, sdraiare, spaiare, affibbiare, ambiare, annebbiare, arrabbiare, cambiare, contraccambiare, ingabbiare, ingobbiare, insabbiare, riannebbiare, ricambiare, sabbiare, scambiare, sfibbiare, sgorbiare, snebbiare, stabbiare, subbiare, trebbiare, abbiosciare, abbisciare, abbonacciare, abborracciare, abbracciare, accartocciare, accasciare, acconciare, accorciare, accosciare, accovacciare, accucciare, addocciare, affacciare, afflosciare, agganciare, agghiacciare