ritratte

1. Ritirata.

   Ma già suona a ritratta il capitano

Der. di ritrarre •sec. XIV.

1. Tirare indietro una parte del corpo, spesso per sfuggire o eludere qualcosa; ritirare (anche + da ).

   ritrasse la mano dal suo viso

2. Allontanare qualcuno da comportamenti considerati sbagliati, dissuadere (anche + da ).

   r. un giovane dal vizio

   bisogna ritrarlo dai suoi propositi

3. Trarre (anche + da ).

   r. giovamento da una cura

   r. esempio da qualcuno

4. Riprodurre, per lo più dal vero, con i mezzi delle arti figurative, con la fotografia o con riprese cinematografiche; raffigurare (anche + compl. predicativo dell'ogg.).

   r. un paesaggio

   r. una scena in bianco e nero

   il fotografo ha ritratto l'attrice nuda

5. Dare una descrizione di qualcosa, rappresentare.

   r. un ambiente a fosche tinte

   r. fedelmente lo svolgimento dei fatti

6. Apprendere (anche + da ).

   ho ritratto quest'informazione da un amico

7. Indurre a un dato comportamento (anche + a ).

   con false lusinghe gli animi gentili alle cose vili e scelerate ritrarre

1. Farsi indietro, arretrare (anche + da ).

   si ritrasse dall'entrata per non essere visto

2. Ritirarsi da un proposito o da un dovere, recedere (+ da ).

   r. da un impegno

3. Farsi l'autoritratto, raffigurarsi (anche + compl. predicativo del sogg.).

   l'artista si è ritratto di profilo

1. derivare delle somiglianze da qualcuno (+ da ).

   i figli ritraggono spesso dalla madre

1. Di accento tonico, spostarsi indietro rispetto alla sillaba accentata (+ su ).

   l'accento si ritrae sulla seconda sillaba

Lat. retrahĕre, der. di trahĕre ‘trarre’, col pref. re- .