rispondere

1. Parlare o scrivere in risposta a una domanda o a una sollecitazione, replicare (anche + a ): r. a voce, per iscritto; r. di sì, di no; il candidato ha risposto bene; non mi ha mai risposto; r. a una domanda, a un'interrogazione parlamentare, a una lettera.
2. Fornire una risposta non verbale a domande o segnali (+ a, con ).

   mi rispose con un sorriso

   levando gli occhi al cielo

   rispose al saluto con un cenno del capo

3. Attivare la comunicazione sollecitata da un'altra persona con un apparecchio (+ a ): r. al telefono, al cellulare; non risponde nessuno al citofono?; anche assol..

   vuoi deciderti a r.?

4. Reagire a una critica o a un'argomentazione, controbattere (anche + a ).

   r. per le rime

   r. a un'accusa

5. Reagire a un'azione di offesa, a un attacco, ecc. (+ a, anche + con ).

   r. all'assalto del nemico

   r. al fuoco con le mitragliatrici

6. Nel tennis, opporsi alla palla battuta dall'avversario, rinviandola nell'altro campo (anche + a ).

   è difficile r. al suo servizio

7. Aderire a una richiesta o a una chiamata (anche + a ).

   r. a una preghiera

   ho risposto all'appello degli animalisti

8. Dell'organismo umano o animale, reagire a uno stimolo (anche + a ).

   il cuore non risponde alle stimolazioni

9. Essere conforme a qualcosa, coincidere (+ a ).

   l'uomo fermato risponde all'identikit

   le sue dichiarazioni rispondono al vero

10. Nella recitazione e nel canto alternato, riprendere la parte finale o il ritornello (+ a ).

    il coro rispondeva al solista

11. Assumersi la responsabilità di un evento o comportamento (+ di ).

    la ditta non risponde dei danni subiti dalla merce

    r. delle proprie azioni

12. Di un edificio o un'apertura, avere un'esposizione su un lato, affacciarsi (+ su ).

    una finestra che risponde sul mare

13. Di dolore fisico, ripercuotersi in un'altra parte del corpo, riflettersi (+ a e a, su, in ).

    il mal di denti mi risponde alla testa

    un dolore che mi risponde su tutto il braccio

    nella mano

1. Dire o scrivere qualcosa in risposta a una domanda o a una sollecitazione (anche + a ): r. due parole, due righe; che cosa le hai risposto?; + di e inf. o + che e ind.: gli rispose di volersene andare (o che voleva andarsene); al passivo con prop. soggettiva + che e ind.

   gli fu risposto che doveva aspettare ancora

2. Nei giochi di carte, tirare una carta in replica a un'altra giocata prima.

   r. fiori

   quadri

Lat. volg. *respondĕre, class. respondēre, der. di spondēre ‘promettere’, col pref. re- •sec. XIII.