risparmiare

Significato di risparmiare.

transitivo
  1. Usare o consumare qualcosa in modo oculato e con moderazione, spec. per metterlo da parte o farlo durare di più; serbare: r. l'acqua, la benzina; bisogna r. il latte perché sta per finire; r. il tempo, farne un uso oculato distribuendo opportunamente gli impegni; r. le forze, le energie, usarle con moderazione, spec. in previsione di una necessità futura.
  2. Non gravare di fatiche e sforzi eccessivi persone o animali.
    un generale che non risparmia i soldati
    rasparmia il cavallo, perché la strada è lunga
  3. Evitare di spendere o spendere di meno.
    r. le spese superflue
    andando a piedi ho risparmiato i soldi del tram
    questo mese dobbiamo r.
  4. Evitare ad altri una fatica, un fastidio, un dispiacere, ecc. (anche + a ): mi hai risparmiato un lavoraccio; risparmiami le tue lamentele!; anche scherz. : vi risparmio il resoconto del mio primo amore; anche + di e inf.: vorrei risparmiarti di uscire con questo tempo; anche tr. pronom..
    spero di risparmiarmi questa faticaccia
    di lavorare la domenica
  5. Non uccidere, graziare.
    vedendolo indifeso e inerme, lo risparmiò
  6. Di malattia, calamità, ecc., evitare di colpire.
    il contagio non risparmiò nessuno
    il terremoto ha risparmiato solo poche case
    è un male che non risparmia
  7. Evitare di sottoporre a critiche, battute, maldicenze (anche + da ).
    non risparmia dal sarcasmo neppure i suoi migliori amici
transitivo pronominale
  1. Trattenersi dal dire o fare qualcosa di ridicolo, controproducente o squalificante: potrebbe r. certe figuracce; + di e inf.
    dovrebbe r. di vestirsi in quel modo
riflessivo
  1. Non affaticarsi eccessivamente, non stancarsi.
    quando lavora non si risparmia

Da un più antico sparniare, dal longob. *sparōn ‘risparmiare’, incr. nel suff. col francone *waidanjan ‘guadagnare’, col pref. ri- •sec. XIII.

Informazioni su risparmiare.

  • Lingue in cui risparmiare è usato:

    (clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

Rottura di sillaba di risparmiare in sillabe

ri-spar-mia-re

  • Consiste di 4 sillabe e 11 lettere.
  • risparmiare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.

Sinonimi per risparmiare

Con il significato di accantonare:

accantonare, accumulare, conservare, economizzare, graziare, lesinare, rispettare, salvare

Traduzione di risparmiare

Parole che fanno rima con risparmiare.

abbaiare, acciaiare, agghiaiare, appaiare, appollaiare, disappaiare, ghiaiare, inghiaiare, inguaiare, intelaiare, invaiare, pagaiare, sdraiare, spaiare, affibbiare, ambiare, annebbiare, arrabbiare, cambiare, contraccambiare, ingabbiare, ingobbiare, insabbiare, riannebbiare, ricambiare, sabbiare, scambiare, sfibbiare, sgorbiare, snebbiare, stabbiare, subbiare, trebbiare, abbiosciare, abbisciare, abbonacciare, abborracciare, abbracciare, accartocciare, accasciare, acconciare, accorciare, accosciare, accovacciare, accucciare, addocciare, affacciare, afflosciare, agganciare, agghiacciare

Cerchi altre rime per risparmiare? Prova il nostro cercatore di rime.