rinviare
Significato di rinviare.
- Inviare di nuovo, rispedire (anche + a ).
ho rinviato il messaggio all'ambasciatore
- Inviare ad altra persona o ad altro luogo per ulteriori spiegazioni (anche + a ).
mi hanno rinviato al Municipio
- In un testo, rimandare il lettore a un altro luogo per un confronto o un chiarimento (anche + a ).
r. il lettore a un altro capitolo
la nota rinvia all'edizione integrale
- Nel linguaggio giuridico: r. qualcuno a giudizio, decidere di sottoporlo a processo.
- Nel calcio, rimettere in gioco la palla o rilanciarla dopo aver subito l'offensiva avversaria: il portiere ha rinviato la palla; anche assol..
r. verso gli attaccanti
r. lungo
corto
- Di superfici, rimandare indietro per riflessione, riflettere.
r. la luce
un'immagine
- Differire ad altra data, rimandare (anche + a ).
r. una partita
la riunione è stata rinviata a data da destinarsi
- Nel linguaggio marinaresco, cambiare la direzione di una manovra corrente, con un bozzello o una pastecca.
r. un cavo
intransitivo pronominale
Rimettersi sulla giusta via.
Der. di inviare, col pref. r- •fine sec. XII.
Informazioni su rinviare.
- Lingue in cui rinviare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di rinviare in sillabe
rin-via-re
- Consiste di 3 sillabe e 8 lettere.
- rinviare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per rinviare
Con il significato di differire:
differire, posticipare, procrastinare, prorogare, rendere, respingere, restituire, ridare, rimandare, rispedire
Traduzione di rinviare
- inglese: adjourn, postpone, recess
- tedesco: aufschieben
- francese: répousser
- portoghese: adiar
- spagnolo: posponer, aplazar
Parole che fanno rima con rinviare.
abbaiare, acciaiare, agghiaiare, appaiare, appollaiare, disappaiare, ghiaiare, inghiaiare, inguaiare, intelaiare, invaiare, pagaiare, sdraiare, spaiare, affibbiare, ambiare, annebbiare, arrabbiare, cambiare, contraccambiare, ingabbiare, ingobbiare, insabbiare, riannebbiare, ricambiare, sabbiare, scambiare, sfibbiare, sgorbiare, snebbiare, stabbiare, subbiare, trebbiare, abbiosciare, abbisciare, abbonacciare, abborracciare, abbracciare, accartocciare, accasciare, acconciare, accorciare, accosciare, accovacciare, accucciare, addocciare, affacciare, afflosciare, agganciare, agghiacciare