rilevare

1. Formare, sagomare in rilievo; delineare.

   r. una figura a sbalzo

   i contorni delle figure sono rilevati sullo sfondo

2. Ricavare da un modello o sviluppando un abbozzo (anche + da ).

   r. un calco

   r. un disegno da uno schizzo

3. Nell'uso scientifico e tecnico, fare oggetto di rilevamento.

   r. una costa

   r. un terreno

4. Porre in rilievo caratteristiche, situazioni, ecc.; evidenziare: r. i pregi e i difetti; + che e ind.

   il professore ha rilevato che la classe ha ottime potenzialità

5. Individuare come esito di una ricerca, un'analisi, ecc.; accertare (anche + da ): dall'indagine è stato rilevato un aumento del tasso di disoccupazione; + che e ind.

   dalle tue parole rilevo che non hai capito nulla

6. Alzare di nuovo verso un punto (anche + a, da ).

   r. lo sguardo al cielo

   r. gli occhi da terra

7. Liberare da un onere o da una responsabilità, sgravare (anche + da ).

   r. un debitore

   r. un collaboratore da un incarico

8. Farsi carico della gestione di un'attività, subentrando al precedente titolare (anche + da ).

   r. un negozio

   rilevò l'azienda dal padre

9. Sostituire qualcuno in un compito alla scadenza di un turno.

   r. una sentinella

10. Allevare.

    ha rilevato ben sette figlioli

11. Togliere di nuovo qualcosa da un posto (anche + da ).

    r. la macchina dal parcheggio

1. (aus. avere ). Spiccare per nitidezza di contorni o per contrasto di luce o di colore (spec. + su, da ).

   ricami che rilevano sulla stoffa

   la figura rileva dallo sfondo

2. (aus. avere ), lett. Importare (anche + a ).

   Nessuno... nega che rilevi molto agli italiani l'avere una lingua comune

3. (aus. essere ). Lievitare.

   il dolce non è ben rilevato

1. Rialzarsi da terra.

   Carolina si rilevò coperta di rossore

Lat. relevare, der. di levare ‘sollevare’, col pref. re- .