regalare

Significato di regalare.

transitivo
  1. Offrire spontaneamente con l'intenzione di fare cosa gradita; donare (anche + a ).
    r. un libro a un amico
    un gioiello alla fidanzata
    cosa ti hanno regalato a Natale?
  2. Concedere qualcosa per cortesia, favore, generosità; elargire (anche + a ).
    r. il proprio tempo
    le proprie energie
    mi ha regalato gli anni migliori della sua vita
  3. Concedere senza pretendere il dovuto pagamento (anche + a ).
    gli ho regalato gli interessi del debito
  4. Gratificare qualcuno (anche + di ).
    regalavano il suo bambino di vestitini e di balocchi
transitivo pronominale
  1. Accordarsi qualcosa, concedersi.
    mi sono regalato una vacanza

Dallo sp. regalar ‘rendere omaggio’, der. di gala ‘festeggiamento’ •sec. XV.

Informazioni su regalare.

  • Lingue in cui regalare è usato:

    (clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

Rottura di sillaba di regalare in sillabe

re-ga-la-re

  • Consiste di 4 sillabe e 8 lettere.
  • regalare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.

Sinonimi per regalare

Con il significato di concedere:

concedere, donare, elargire, offrire, svendere

Traduzione di regalare

Parole che fanno rima con regalare.

lare, alare, ammalare, calare, cicalare, dissalare, equivalare, esalare, immortalare, impalare, inalare, incanalare, intercalare, malare, marsalare, ovalare, palare, pedalare, presegnalare, propalare, pugnalare, riammalare, ricalare, salare, scaffalare, scalare, scanalare, scialare, segnalare, spalare, talare, assemblare, autoassemblare, cablare, disassemblare, dribblare, oblare, riciclare, anelare, belare, cautelare, celare, clientelare, congelare, correlare, decongelare, disgelare, gelare, impelare, invelare

Cerchi altre rime per regalare? Prova il nostro cercatore di rime.