rapire
Significato di rapire.
verbo transitivo
- Portare via con la forza o con l'inganno.
r. un bottino
i Romani rapirono le Sabine
- Coinvolgere qualcuno fino ad allontanarlo da un luogo o dalle persone care, spec. di attività professionale (anche + a ).
il lavoro ci ha rapito nostro figlio
- Di elementi naturali, trascinare via con violenza, travolgere.
la corrente ha rapito la barca
- Attrarre intensamente, estasiare.
sono rapito dal paesaggio
sensazioni che rapiscono i sensi
una musica che rapisce
Lat. volg. *rapire, class. rapĕre •sec. XIII.
Informazioni su rapire.
- È un verbo.
- Lingue in cui rapire è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di rapire in sillabe
ra-pi-re
- Consiste di 3 sillabe e 6 lettere.
- rapire è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per rapire
Con il significato di affascinare:
affascinare, attrarre, carpire, estorcere, sequestrare, strappare
Traduzione di rapire
- inglese: abduct, kidnap, transport, delight, enchant, enrapture, entral, ravish, enthrall, enthral, seize, grab
- portoghese: raptar, encantar
- spagnolo: raptar, secuestrar, cautivar, encantar, capturar, llamar
- francese: éloigner, charmer, captiver
- tedesco: entführen, bezaubern
Anagrammi di rapire
Parole che fanno rima con rapire.
capire, usucapire, concepire, eccepire, percepire, recepire, colpire, scolpire, adempire, compire, empire, riempire, assopire, riassopire, sopire, azzoppire, rattrappire, carpire, concupire, incupire, rincupire, stupire
Cerchi altre rime per rapire? Prova il nostro cercatore di rime.