raggiungere
Significato di raggiungere.
transitivo
- Arrivare ad affiancarsi con persone o veicoli che precedono annullando la distanza da loro; riprendere.
r. un corridore
r. un'automobile
- Di notizia, avviso, ecc., arrivare a qualcuno.
è stato raggiunto da un avviso di garanzia
- Arrivare allo stesso livello di qualcuno o qualcosa in un ambito.
cercava di r. il primo della classe
la squadra è stata raggiunta in vetta alla classifica
- Giungere, pervenire in un luogo.
r. il Polo Nord
- Giungere a un certo livello, toccare.
la temperatura ha raggiunto i 40
°C
- Conseguire un risultato, conquistare: r. una meta, un obiettivo, una vittoria prestigiosa; r. una posizione sociale elevata.
- Di cosa, arrivare a colpire, centrare.
lo sparo lo raggiunse in pieno petto
è stato raggiunto da una pallottola
- Unire.
- Ricongiungersi (+ con ).
I’ mi raggiunsi con la scorta mia
Der. di giungere, col pref. ra(d)- •sec. XIV.
Informazioni su raggiungere.
- Lingue in cui raggiungere è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di raggiungere in sillabe
rag-giun-ge-re
- Consiste di 4 sillabe e 11 lettere.
- raggiungere è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per raggiungere
Con il significato di arrivare:
arrivare, conquistare, conseguire, giungere, ottenere, pervenire
Traduzione di raggiungere
- inglese: reach, accomplish, achieve, attain, make, get, do, manage
- spagnolo: completar, conseguir, realizar, lograr, alcanzar, hacer
- francese: réaliser, atteindre
- portoghese: realizar, atingir
- tedesco: erreichen
Parole che fanno rima con raggiungere.
etagere, affiggere, affliggere, autodistruggere, buggere, configgere, correggere, crocifiggere, distruggere, eleggere, friggere, infiggere, infliggere, leggere, prefiggere, proteggere, reggere, rieleggere, rifiggere, rifriggere, rileggere, sconfiggere, sfriggere, soffriggere, sorreggere, struggere, trafiggere, suggere, dirigere, erigere, esigere, negligere, prediligere, redigere, redirigere, ridirigere, transigere, vigere, avvolgere, capovolgere, coinvolgere, indulgere, involgere, ravvolgere, riavvolgere, rifulgere, rinvolgere, rivolgere, sconvolgere, stravolgere
Cerchi altre rime per raggiungere? Prova il nostro cercatore di rime.