raccontare
Significato di raccontare.
transitivo
- Riferire qualcosa, spec. a voce; dire (anche + a ): racconta a tutti i fatti suoi; + che e ind.
mi hanno raccontato che sei stato in India
- Di libro, film, opera teatrale, ecc., avere per argomento, trattare: il film racconta una vicenda immaginaria; anche con prop. interr. indir.
il libro racconta perché sia scoppiata la guerra
- Esporre con ordine, passare in rassegna.
- Nella forma raccontarla, far credere vero ciò che non lo è, darla a intendere (+ a ): a chi la racconti?; raccontala a un altro, a tua sorella, per esprimere incredulità nei confronti di ciò che viene detto.
- Parlare di qualcuno o di qualcosa, ragguagliare (spec. + di, a ).
non ha fatto che r. delle sue vacanze
raccontami di te
- Parlare di sé, della propria vita ed esperienza.
r. in un'autobiografia
Der. di contare, col pref. ra(d)- •fine sec. XIII.
Informazioni su raccontare.
- Lingue in cui raccontare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di raccontare in sillabe
rac-con-ta-re
- Consiste di 4 sillabe e 10 lettere.
- raccontare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.
Sinonimi per raccontare
Con il significato di esporre:
esporre, narrare, riferire, rivelare
Traduzione di raccontare
- inglese: say, tell, narrate, relate, recount
- francese: dire, narrer, raconter, conter, relater
- tedesco: sagen, erzählen
- spagnolo: decir, manifestar, contar, narrar, relatar, relacionar
- portoghese: dizer, contar, narrar, relatar
Parole che fanno rima con raccontare.
tare, acclimatare, accomiatare, affiatare, antidatare, apostatare, calafatare, caratare, constatare, contraddatare, controdatare, costatare, datare, deidratare, dilatare, disidratare, fatare, fiatare, idratare, impomatare, nitratare, posdatare, postdatare, reidratare, retrodatare, riaffiatare, sfatare, sfegatare, sfiatare, sfratare, solfatare, solvatare, termostatare, acchetare, acquietare, allietare, assetare, chetare, completare, concretare, decretare, dissetare, espletare, inquietare, interpretare, monetare, poetare, profetare, quietare, reinterpretare
Cerchi altre rime per raccontare? Prova il nostro cercatore di rime.