pensare
Significato di pensare.
intransitivo
- Esercitare la facoltà intellettiva, svolgere il processo mentale del pensiero.
l'uomo è un animale che pensa
penso, dunque sono
- Rivolgere la mente, dirigere il pensiero (+ a ).
stavo pensando a te
pensavo a quanto mi è accaduto ieri
penso a come reagiranno alla notizia
- Ritenere, giudicare qualcosa o qualcuno adatto per un ruolo o funzione (+ a ).
stavo pensando a te come nuovo direttore editoriale
- Considerare attentamente, valutare (+ a ).
pensa all'offerta che ti ho fatto
pensa a quello che fai
- Puntare a qualcosa, ambire (+ a ).
è da tanto che pensa alla direzione del partito
ormai la squadra può p. alla conquista della coppa
- Prendersi cura di qualcuno o di qualcosa, attendere (+ a ).
p. ai propri figli
penso io agli ospiti
- Considerare col pensiero; esaminare (anche + che e ind.): che cosa stai pensando?; stavo pensando che abiti proprio in una bella casa; con prop. interr. indir.
ho pensato a lungo che risposta dargli
- Avere una certa opinione su qualcuno o qualcosa (anche + di, o + che e cong.): che cosa pensi della mia moto?; del mio professore penso che sia un genio; nella forma pensarla (anche + su ).
sul problema della droga non la pensiamo allo stesso modo
- Ideare, escogitare: hanno pensato un bello scherzetto; una ne fa cento ne pensa, escogita sempre qualcosa di nuovo.
- Ritenere, credere (spec. + che e cong. o ind., o + di e inf.): penso che sia la scelta migliore; lui pensa di essere un campione; penso che lo spettacolo sarà un successo; anche tr. pronom. ( fam. ).
ma chi ti pensi di essere?
- Prendere in considerazione l'opportunità di fare qualcosa, progettare (+ di e inf.).
sto pensando di ristrutturare l'appartamento
- Ritenersi, credersi (+ compl. predicativo del sogg.).
si pensa un genio
- Rivolgersi vicendevolmente il pensiero.
sono lontani ma si pensano sempre
Dal lat. pensare, der. di pendĕre ‘pesare’ •sec. XIII.
Informazioni su pensare.
- Lingue in cui pensare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di pensare in sillabe
pen-sa-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- pensare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per pensare
Con il significato di badare:
badare, concepire, ideare, meditare, provvedere, riflettere
Traduzione di pensare
- inglese: ponder, reflect, contemplate, think, believe, guess, suppose, imagine, opine, reckon
- tedesco: reflektieren, grübeln, überlegen, sinnen, sinnieren, nachsinnen, denken, nachdenken, meinen, glauben
- francese: penser, réfléchir, croire
- spagnolo: pensar, reflexionar, creer, opinar, imaginar, figurarse
- portoghese: pensar, crer, acreditar
Parole che fanno rima con pensare.
accasare, basare, brasare, disintasare, ficcanasare, gasare, intasare, invasare, mortasare, parafrasare, perifrasare, rasare, riaccasare, rifasare, rincasare, rintasare, rinvasare, sfasare, sgasare, stasare, stravasare, svasare, travasare, alesare, cesare, Cesare, contrappesare, fresare, impavesare, palesare, pavesare, pesare, ripesare, soppesare, spesare, tesare, avvisare, frisare, imparadisare, improvvisare, preavvisare, precisare, ravvisare, svisare, travisare, falsare, impulsare, pulsare, sfalsare, addensare
Cerchi altre rime per pensare? Prova il nostro cercatore di rime.