penetrare

1. Entrare all'interno di un materiale compatto, con una certa difficoltà e resistenza; infilarsi (+ in, dentro, anche + a ): il chiodo penetra nel (o dentro il) legno; il proiettile gli è penetrato nel polmone.
2. Di una sostanza, passare in un luogo attraverso un filtro, un materiale, una fessura (anche + in ).

   l'umidità penetra in camera attraverso il muro

3. Produrre una viva e profonda sensazione in una parte del corpo (+ in, dentro, anche + a ): questo freddo mi penetra nelle (o dentro le) ossa.
4. Trovare diffusione in un ambiente, propagarsi (+ in ).

   idee

   usanze

   tendenze che penetrano in tutti gli strati della società

5. Suscitare una profonda impressione, impressionare (+ in, dentro ).

   parole che penetrano nell'anima

   dentro il cuore

6. Addentrarsi in profondità nella conoscenza di qualcosa (+ in ).

   p. nei segreti della natura

7. Di pensiero, sensazione, ricordo, ecc., insinuarsi sempre più a fondo nella mente (+ in, dentro, anche + a ).

   un sospetto gli penetrò nella mente

1. Andare dentro un materiale compatto, spec. con difficoltà e resistenza (anche + a ).

   la punta del trapano ha penetrato il legno

   il proiettile gli ha penetrato un braccio

2. Di sensazione, pervadere in profondità una parte del corpo (anche + a ).

   questo freddo mi penetra le ossa

3. e lett. Entrare all'interno di un luogo.

   un luogo non mai prima penetrato da uomo alcuno

4. Corrodere, spec. a poco a poco; erodere.

   l'acqua ha penetrato lo strato roccioso

5. Indagare in profondità fino a ricavarne un'intima conoscenza.

   p. i pensieri

   l'animo di una persona

6. Impressionare toccando i sentimenti più profondi (anche + a ).

   le sue parole mi hanno penetrato il cuore

7. Di uomo, congiungersi carnalmente con una donna.

Dal lat. penetrare, der. dell'avv. penĭtus ‘addentro, nell'interno’ •sec. XIV.