offrire
Significato di offrire.
- Dare a qualcuno una cosa, materiale o no, ritenuta gradita affinché la prenda o l'accetti (anche + a ).
mi offri una sigaretta?
o. ospitalità ai parenti
- Pagare una consumazione a qualcuno (anche + a ).
o. il caffè ai colleghi
oggi offro io!
- Fornire, procurare (anche + a ).
il tuo investimento offre molte garanzie
quella festa mi offrì l'occasione di conoscerlo
- Esporre, porgere una parte del corpo (anche + a ).
o. il petto al fuoco nemico
- Mettere in vendita, vendere.
al supermercato offrono molti articoli con lo sconto
- Proporre una certa quantità di denaro per l'acquisto di un bene (anche + a ).
ho offerto al proprietario una bella cifra
chi offre di più?
- Dare come prodotto, produrre.
la Toscana offre vini di alta qualità
- Donare in voto, dare come offerta votiva (anche + a ).
o. un cero a s. Antonio
- Mettersi a disposizione per fare qualcosa (+ di e inf.).
si è offerto di accompagnarla a casa
- Proporsi per un incarico, una mansione, un ruolo (anche + per ).
mi offro volontario
nessuno s'è offerto per il posto di segretario
- Concedersi a rapporti sessuali (+ a ).
si è offerta al ragazzo che amava
- Mettersi in una situazione spiacevole, difficile, pericolosa (+ a ).
col tuo comportamento ti offri a critiche feroci
- Presentarsi alla vista, comparire (+ a ).
un meraviglioso spettacolo si offrì ai nostri occhi
- Capitare, occorrere (+ a ).
le buone occasioni si offrono a chi se le cerca
Lat. volg. *offerire, class. offerre, der. di ferre ‘portare’, col pref. ob- •sec. XIV.
Informazioni su offrire.
- Lingue in cui offrire è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di offrire in sillabe
of-fri-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- offrire è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per offrire
Con il significato di concedere:
concedere, esporre, porgere, presentare, proporre, regalare
Traduzione di offrire
- inglese: offer, gift, give, bid
- francese: offrir, donner, proposer, surenchérir
- tedesco: anbieten, verschenken, schenken, bieten
- spagnolo: ofrecer, dar, donar, regalar, proponer, pujar, ofertar
- portoghese: oferecer, presentear
Parole che fanno rima con offrire.
apparire, chiarire, comparire, dimagrarire, guarire, imbarbarire, intartarire, involgarire, rischiarire, schiarire, scomparire, sparire, trasparire, illeggiadrire, aderire, afferire, alleggerire, annerire, asserire, conferire, deferire, deperire, differire, digerire, disinserire, esperire, ferire, immiserire, impensierire, impoverire, incadaverire, incenerire, incollerire, inerire, inferire, infierire, inforestierire, ingerire, inserire, intenerire, interferire, inviperire, perire, predigerire, preferire, proferire, profferire, reinserire, reperire, riferire