muovere
Significato di muovere.
transitivo
- Mettere in movimento.
m. un braccio
una gamba
- Spostare con movimento lieve e ripetuto, agitare.
i rami erano mossi dal vento
- Indurre a un sentimento (anche + a ).
m. qualcuno a compassione
a sdegno
- Formulare, rivolgere, spec. azioni ostili (anche + a ).
m. una critica a qualcuno
m. guerra a uno stato
- (aus. essere o avere ). Avviarsi, avanzare, dirigersi (+ verso o alla volta di, incontro a ): m. verso la (o alla volta della) città; il bambino mosse incontro alla madre.
- (aus. essere o avere ). Prendere spunto o avvio, originarsi (+ da ).
il suo ragionamento muove da premesse sbagliate
- (aus. avere ). Germogliare.
il grano comincia a m.
- Spostarsi da un luogo a un altro.
il malato non può m. dal letto
- Essere in movimento: eppur si muove!, frase che avrebbe pronunciato Galileo Galilei con riferimento alla Terra dopo essere stato costretto ad abiurare alle sue teorie.
- Mettersi in movimento o in marcia, partire.
il treno sta cominciando a m.
- Prendere un'iniziativa, intraprendere un'azione.
per farlo assumere s'è mosso il direttore generale
- Lasciarsi prendere da un sentimento, piegarsi (+ a ).
m. a sdegno
a pietà
- movimento per lo più minimo.
un muover di foglie
di ciglia
Lat. movēre .
Informazioni su muovere.
- Lingue in cui muovere è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di muovere in sillabe
muo-ve-re
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- muovere è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per muovere
Con il significato di dirigersi:
indurre, sollecitare, spingere, spostare, trasportare
Traduzione di muovere
- inglese: move, displace, shift, stir
- spagnolo: trasladar, desplazar, agitar, sacudir
- francese: déplacer, bouger, remuer, agiter, mouvoir
- portoghese: deslocar
- tedesco: verdrängen
Parole che fanno rima con muovere.
avere, cadavere, Gravere, riavere, spiravere, imbevere, lungotevere, ricevere, telericevere, Tevere, trastevere, Ambivere, ascrivere, circoscrivere, convivere, coscrivere, dattiloscrivere, descrivere, inscrivere, iscrivere, proscrivere, rivivere, scrivere, soprascrivere, sopravvivere, sottoscrivere, sovrascrivere, subscrivere, transcrivere, trascrivere, videoscrivere, vivere, prescrivere, riscrivere, asciolvere, aspirapolvere, assolvere, baciapolvere, battipolvere, devolvere, dissolvere, evolvere, involvere, polvere, risolvere, rivolvere, svolvere, commuovere, Derovere, dovere
Cerchi altre rime per muovere? Prova il nostro cercatore di rime.