macchiare
Significato di macchiare.
- Sporcare, imbrattare con una o più macchie (anche + di, con ).
m. la tovaglia di vino
m. il quaderno con l'inchiostro
macchiarsi la camicia di sugo
- Modificare il colore di una bevanda con l'aggiunta di una piccolissima quantità di liquido diverso (anche + con ).
m. il caffè con una goccia di latte
- Danneggiare o compromettere con difetti o colpe, infangare (anche + di, con ).
m. la propria reputazione con azioni infamanti
macchiarsi la coscienza di un grave crimine
- Nella messa in opera dei rivestimenti a stucco, dipingere in modo da imitare le venature di legni pregiati o di marmi.
- lasciare macchie.
le more di rovo macchiano
- Sporcarsi con una o più macchie (anche + con, di ).
m. con il pomodoro
il vestito s'è macchiato di unto
Lat. maculare, der. di macŭla ‘macchia1'.
Informazioni su macchiare.
- Lingue in cui macchiare è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di macchiare in sillabe
mac-chia-re
- Consiste di 3 sillabe e 9 lettere.
- macchiare è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per macchiare
Con il significato di calunniare:
calunniare, contaminare, denigrare, deturpare, disonorare, imbrattare, impataccare, impiastricciare, infamare, insozzare, insudiciare, inzaccherare, lordare, oltraggiare, sporcare
Traduzione di macchiare
Parole che fanno rima con macchiare.
abbaiare, acciaiare, agghiaiare, appaiare, appollaiare, disappaiare, ghiaiare, inghiaiare, inguaiare, intelaiare, invaiare, pagaiare, sdraiare, spaiare, affibbiare, ambiare, annebbiare, arrabbiare, cambiare, contraccambiare, ingabbiare, ingobbiare, insabbiare, riannebbiare, ricambiare, sabbiare, scambiare, sfibbiare, sgorbiare, snebbiare, stabbiare, subbiare, trebbiare, abbiosciare, abbisciare, abbonacciare, abborracciare, abbracciare, accartocciare, accasciare, acconciare, accorciare, accosciare, accovacciare, accucciare, addocciare, affacciare, afflosciare, agganciare, agghiacciare