insieme
Significato di insieme.
avverbio e sostantivo maschile
- Può indicare compagnia o convivenza ( uscire, dormire i. ; mettersi i. ), compattezza o accumulo ( tenere i. un gruppo di teppisti ; ha messo i. un discreto patrimonio ), contemporaneità o simultaneità ( rideva e piangeva i. ; Parlare e lagrimar vedrai insieme, Dante).
- Oggetto di una visione o considerazione complessiva.
un giudizio d'insieme
un i. di arnesi
l'i. dell'edificio non ha risentito alcun danno
Lat. insĭmul, incr. con semel ‘una volta'.
Informazioni su insieme.
- Lingue in cui insieme è usato:
(clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)
Rottura di sillaba di insieme in sillabe
in-sie-me
- Consiste di 3 sillabe e 7 lettere.
- insieme è una parola trisillabo, poiché ha tre sillabe.
Sinonimi per insieme
Con il significato di accordo:
accordo, complesso, totalità, unità
Traduzione di insieme
- francese: ensemble, conjointement, équipe, groupe
- inglese: together, set, whole, team, group
- tedesco: zusammen, zugleich, Menge, miteinander, gemeinsam, Gesamtheit, Gruppe, aneinander
- spagnolo: juntos, junto, juntas, conjunto, conjuntamente, todo, grupo, equipo
- portoghese: juntos, todo, conjunto
Parole che fanno rima con insieme.
assieme, soprainsieme, sottoinsieme, sovrainsieme
Cerchi altre rime per insieme? Prova il nostro cercatore di rime.