inquadrare

Significato di inquadrare.

transitivo
  1. Incorniciare.
    i. un ritratto
  2. Nella tecnica fotografica e cinematografica, riprendere con una certa inquadratura.
    i. una scena
  3. Collocare nel contesto appropriato ai fini di una valutazione o di una esposizione; situare (anche + in ).
    i. un fenomeno nel suo ambiente d'origine
  4. Nel linguaggio militare, distribuire e ordinare in reparti.
    i. le reclute
  5. Accogliere e inserire, spec. in un'associazione politica o sindacale (anche + in ).
    i. qualcuno in un partito
intransitivo pronominale
  1. Apparire entro una cornice (+ fra ).
    il panorama s'inquadra fra due picchi

Der. di quadro 2, col pref. in- 2 •sec. XIX.

Informazioni su inquadrare.

  • Lingue in cui inquadrare è usato:

    (clicca sul pulsante per ascoltare la sua pronuncia)

Rottura di sillaba di inquadrare in sillabe

in-qua-dra-re

  • Consiste di 4 sillabe e 10 lettere.
  • inquadrare è una parola polisillabico, poiché ha quattro o più sillabe.

Sinonimi per inquadrare

Con il significato di contornare:

contornare, filettare, incorniciare

Traduzione di inquadrare

Parole che fanno rima con inquadrare.

acclarare, ammarare, arare, barare, comparare, dichiarare, disimparare, equiparare, esilarare, Harare, imparare, parare, preparare, rimparare, rincarare, riparare, rischiarare, separare, sparare, starare, tarare, varare, adombrare, allibrare, assembrare, attenebrare, cabrare, calibrare, celebrare, concelebrare, decerebrare, disequilibrare, elucubrare, equilibrare, ingombrare, librare, ombrare, ottenebrare, ricalibrare, riequilibrare, rimembrare, risembrare, sembrare, sfebbrare, sfibrare, sgombrare, slabbrare, smembrare, squilibrare, tenebrare

Cerchi altre rime per inquadrare? Prova il nostro cercatore di rime.